🌟 늦추위

Sustantivo  

1. 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위.

1. FRÍO TARDÍO: Frío que llega más tarde de lo habitual, o frío que persiste aunque ha finalizado la época invernal.

🗣️ Ejemplo:
  • 초봄의 늦추위.
    The early spring's slackness.
  • 늦추위가 기승을 부리다.
    Slowly slow.
  • 늦추위가 남다.
    The delay remains.
  • 늦추위가 물러가다.
    Slow down.
  • 늦추위가 심하다.
    It's very slow.
  • 늦추위가 이어지다.
    Delay continues.
  • 늦추위에 대비하다.
    Prepare for the delay.
  • 벌써 사월인데도 늦추위에 사람들이 두꺼운 옷을 입고 다닌다.
    It's already april, but people are wearing thick clothes in late summer.
  • 봄에 찾아온 늦추위의 기승으로 아직도 겨울 상품이 잘 팔리고 있다.
    Winter merchandise is still selling well due to the slow weather that came in the spring.
  • 삼월 말인데도 우리 집은 아직 난방을 해요.
    It's late march, but my house is still heated.
    우리도요. 올해는 유독 늦추위가 오래 지속되네요.
    Us too. this year's especially long-lasting.
  • 봄인가 했더니 내일 또다시 추워진대.
    I thought it was spring, and it's getting cold again tomorrow.
    늦추위에 감기 들지 않도록 내일은 따뜻하게 입고 나가야겠네.
    I'll have to dress warm tomorrow so i don't catch a cold.

🗣️ Pronunciación, Uso: 늦추위 (늗추위)

🗣️ 늦추위 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Exponiendo modos de preparación de platos (119) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Ocio (48) Prensa (36) Educación (151) Eventos familiares (festividad) (2) Historia (92) Cultura popular (82) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Deporte (88) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Cultura gastronómica (104) Eventos familiares (57) Tarea doméstica (48) Vida en Corea (16) Arte (23) Invitación y visita (28) En la farmacia (10) Intercambiando datos personales (46) Expresando emociones/sentimientos (41) Medios de comunicación (47) Vida diaria (11) Religión (43) En instituciones públicas (8) Fin de semana y vacaciones (47) Clima (53) Expresando horas (82) Economía•Administración de empresas (273)