🌟 늦추위
Danh từ
1. 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위.
1. CÁI RÉT CUỐI MÙA ĐÔNG: Cái lạnh muộn hơn so với mọi khi. Hoặc cái lạnh khi mùa đông đã qua.
-
초봄의 늦추위.
The early spring's slackness. -
늦추위가 기승을 부리다.
Slowly slow. -
늦추위가 남다.
The delay remains. -
늦추위가 물러가다.
Slow down. -
늦추위가 심하다.
It's very slow. -
늦추위가 이어지다.
Delay continues. -
늦추위에 대비하다.
Prepare for the delay. -
벌써 사월인데도 늦추위에 사람들이 두꺼운 옷을 입고 다닌다.
It's already april, but people are wearing thick clothes in late summer. -
봄에 찾아온 늦추위의 기승으로 아직도 겨울 상품이 잘 팔리고 있다.
Winter merchandise is still selling well due to the slow weather that came in the spring. -
♔
삼월 말인데도 우리 집은 아직 난방을 해요.
It's late march, but my house is still heated.
♕ 우리도요. 올해는 유독 늦추위가 오래 지속되네요.
Us too. this year's especially long-lasting. -
♔
봄인가 했더니 내일 또다시 추워진대.
I thought it was spring, and it's getting cold again tomorrow.
♕ 늦추위에 감기 들지 않도록 내일은 따뜻하게 입고 나가야겠네.
I'll have to dress warm tomorrow so i don't catch a cold.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 늦추위 (
늗추위)
🗣️ 늦추위 @ Ví dụ cụ thể
- 늦추위. [늦-]
🌷 ㄴㅊㅇ: Initial sound 늦추위
-
ㄴㅊㅇ (
늦추위
)
: 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위.
Danh từ
🌏 CÁI RÉT CUỐI MÙA ĐÔNG: Cái lạnh muộn hơn so với mọi khi. Hoặc cái lạnh khi mùa đông đã qua.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Triết học, luân lí (86) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghệ thuật (76) • Giải thích món ăn (119) • Tâm lí (191) • Gọi món (132) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (255) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Hẹn (4) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả tính cách (365) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)