🌟 늦추위
Нэр үг
1. 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위.
1. ОРОЙТОЖ ХҮЙТРЭХ: ердийн үеэс орой хүйтрэх хүйтэн. мөн өвөл дуустал арилахгүй хүйтэн.
-
초봄의 늦추위.
The early spring's slackness. -
늦추위가 기승을 부리다.
Slowly slow. -
늦추위가 남다.
The delay remains. -
늦추위가 물러가다.
Slow down. -
늦추위가 심하다.
It's very slow. -
늦추위가 이어지다.
Delay continues. -
늦추위에 대비하다.
Prepare for the delay. -
벌써 사월인데도 늦추위에 사람들이 두꺼운 옷을 입고 다닌다.
It's already april, but people are wearing thick clothes in late summer. -
봄에 찾아온 늦추위의 기승으로 아직도 겨울 상품이 잘 팔리고 있다.
Winter merchandise is still selling well due to the slow weather that came in the spring. -
♔
삼월 말인데도 우리 집은 아직 난방을 해요.
It's late march, but my house is still heated.
♕ 우리도요. 올해는 유독 늦추위가 오래 지속되네요.
Us too. this year's especially long-lasting. -
♔
봄인가 했더니 내일 또다시 추워진대.
I thought it was spring, and it's getting cold again tomorrow.
♕ 늦추위에 감기 들지 않도록 내일은 따뜻하게 입고 나가야겠네.
I'll have to dress warm tomorrow so i don't catch a cold.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 늦추위 (
늗추위)
🗣️ 늦추위 @ Жишээ
- 늦추위. [늦-]
🌷 ㄴㅊㅇ: Initial sound 늦추위
-
ㄴㅊㅇ (
늦추위
)
: 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위.
Нэр үг
🌏 ОРОЙТОЖ ХҮЙТРЭХ: ердийн үеэс орой хүйтрэх хүйтэн. мөн өвөл дуустал арилахгүй хүйтэн.
• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зам хайх (20) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • утсаар ярих (15) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • барилга байшин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • шашин (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • кино үзэх (105) • сэтгэл зүй (191) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх (121) • мэндчилэх (17) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)