🌟 대치하다 (代置 하다)

Verbo  

1. 다른 것으로 바꾸어 놓다.

1. SUSTITUIR: Colocarse una cosa en lugar de otra.

🗣️ Ejemplo:
  • 노동력을 기계로 대치하다.
    Replace labor with machinery.
  • 인력을 대치하다.
    Replace manpower.
  • 최근엔 영문 간판들이 한글 간판을 대치하고 있다.
    Recently, english signboards are replacing korean signboards.
  • 에이스가 부상을 당하자 감독은 신인 선수로 그 자리를 대치했다.
    When ace was injured, the coach replaced the position as a rookie.
  • 오래된 차량은 고장이 생길 경우 수리가 불가능해 예비 차량으로 대치한다.
    Older vehicles are replaced with spare vehicles because they cannot be repaired in the event of failure.
  • 명절마다 조카들 용돈 주기도 만만치 않다.
    Giving nephews pocket money on holidays is also formidable.
    나는 작년부터 용돈 대신 도서 상품권으로 대치하고 있어.
    Since last year i've been replacing it with book vouchers instead of pocket money.

🗣️ Pronunciación, Uso: 대치하다 (대ː치하다)
📚 Palabra derivada: 대치(代置): 다른 것으로 바꾸어 놓음.

🗣️ 대치하다 (代置 하다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Diferencias culturales (47) Arte (23) Fijando citas (4) Vida escolar (208) Clima (53) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Ciencia y Tecnología (91) Cultura gastronómica (104) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Ley (42) En el hospital (204) Expresando emociones/sentimientos (41) Fin de semana y vacaciones (47) Intercambiando datos personales (46) Describiendo vestimenta (110) Haciendo saludos (17) Asuntos medioambientales (226) Arte (76) Ocio (48) Cultura popular (82) Viaje (98) Vida laboral (197) En la farmacia (10) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Invitación y visita (28) Historia (92) Buscando direcciones (20) Haciendo llamadas telefónicas (15) Eventos familiares (festividad) (2) Psicología (191)