🌟 대치하다 (代置 하다)
فعل
1. 다른 것으로 바꾸어 놓다.
1. يبدل: يضع شيئا بدلا من شيء
-
노동력을 기계로 대치하다.
Replace labor with machinery. -
인력을 대치하다.
Replace manpower. -
최근엔 영문 간판들이 한글 간판을 대치하고 있다.
Recently, english signboards are replacing korean signboards. -
에이스가 부상을 당하자 감독은 신인 선수로 그 자리를 대치했다.
When ace was injured, the coach replaced the position as a rookie. -
오래된 차량은 고장이 생길 경우 수리가 불가능해 예비 차량으로 대치한다.
Older vehicles are replaced with spare vehicles because they cannot be repaired in the event of failure. -
♔
명절마다 조카들 용돈 주기도 만만치 않다.
Giving nephews pocket money on holidays is also formidable.
♕
나는 작년부터 용돈 대신 도서 상품권으로 대치하고 있어.
Since last year i've been replacing it with book vouchers instead of pocket money.
🗣️ النطق, تصريف: • 대치하다 (
대ː치하다)
📚 اشتقاق: • 대치(代置): 다른 것으로 바꾸어 놓음.
🗣️ 대치하다 (代置 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 휴전선에서 대치하다. [휴전선 (休戰線)]
- 으르렁으르렁하며 대치하다. [으르렁으르렁하다]
- 반란군과 대치하다. [반란군 (叛亂軍)]
- 군경과 대치하다. [군경 (軍警)]
• الحب و الزواج (28) • دين (43) • علاقة (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة بيئية (226) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المستشفيات (204) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • الحب والزواج (19) • علم وتقنية (91) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • صحافة (36) • نفس (191)
