🌟 대치하다 (代置 하다)
Verbe
1. 다른 것으로 바꾸어 놓다.
1. SUBSTITUER QUELQUE CHOSE OU QUELQU'UN À QUELQUE CHOSE OU QUELQU'UN, REMPLACER QUELQUE CHOSE PAR QUELQUE CHOSE: Remplacer quelqu'un ou quelque chose par quelqu'un d'autre ou par une autre chose.
-
노동력을 기계로 대치하다.
Replace labor with machinery. -
인력을 대치하다.
Replace manpower. -
최근엔 영문 간판들이 한글 간판을 대치하고 있다.
Recently, english signboards are replacing korean signboards. -
에이스가 부상을 당하자 감독은 신인 선수로 그 자리를 대치했다.
When ace was injured, the coach replaced the position as a rookie. -
오래된 차량은 고장이 생길 경우 수리가 불가능해 예비 차량으로 대치한다.
Older vehicles are replaced with spare vehicles because they cannot be repaired in the event of failure. -
♔
명절마다 조카들 용돈 주기도 만만치 않다.
Giving nephews pocket money on holidays is also formidable.
♕ 나는 작년부터 용돈 대신 도서 상품권으로 대치하고 있어.
Since last year i've been replacing it with book vouchers instead of pocket money.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 대치하다 (
대ː치하다)
📚 Mot dérivé: • 대치(代置): 다른 것으로 바꾸어 놓음.
🗣️ 대치하다 (代置 하다) @ Exemple(s)
- 휴전선에서 대치하다. [휴전선 (休戰線)]
- 으르렁으르렁하며 대치하다. [으르렁으르렁하다]
- 반란군과 대치하다. [반란군 (叛亂軍)]
- 군경과 대치하다. [군경 (軍警)]
• Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Philosophie, éthique (86) • Santé (155) • Expliquer un plat (119) • Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Aller au cinéma (105) • Architecture (43) • Exprimer une date (59) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Presse (36) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes sociaux (67) • Éducation (151) • Parler d'un plat (78) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sports (88)