🌟 독점 (獨占)

☆ Sustantivo

1. 혼자서 다 가짐.

1. EXCLUSIVIDAD, MONOPOLIO: Dominio exclusivo de algo por parte de una persona.

🗣️ Ejemplo:

독점 광고.
Exclusive advertising.
독점 기사.
Exclusive article.
독점 사용.
Exclusive use.
독점 취재.
Exclusive coverage.
독점이 되다.
Become a monopoly.
독점을 하다.
Have a monopoly.
그 가수의 신곡은 내일 오전 소속사 홈페이지를 통해 독점으로 공개될 것이다.
The singer's new song will be released exclusively tomorrow morning on the agency's website.
이 신문은 정치인의 비자금 사건을 독점으로 취재해 평소보다 높은 판매율을 기록했다.
The newspaper exclusively covered the politician's slush fund scandal, recording a higher sales rate than usual.

Sinónimo

2. 개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지함. 또는 그런 경제 현상.

2. EXCLUSIVIDAD, ACAPARAMIENTO, MONOPOLIO: Dominio de todas las ganancias y control de la producción y el mercado por parte de un particular o una organización. O tal tipo de fenómeno económico.

🗣️ Ejemplo:

독점 계약.
Exclusive contract.
독점 기업체.
An exclusive enterprise.
독점 영업.
Exclusive sales.
독점 생산.
Exclusive production.
독점 수입.
Exclusive income.
독점 출판.
Exclusive publication.
독점 취항.
Exclusive service.
독점 판매.
Exclusive sale.
독점이 되다.
Become a monopoly.
독점을 하다.
Have a monopoly.
특정 회사의 시장 독점은 높은 가격과 질 나쁜 제품이라는 결과를 야기할 수도 있다.
A particular company's market monopoly may result in high prices and poor quality products.
이 회사가 해외 원전과의 단독 계약 체결로 국내 석유 시장의 독점 판매권을 갖게 되었다.
The signing of an exclusive contract with an overseas nuclear power plant gave the company exclusive sales rights in the domestic oil market.
저희에게 독점 대리점 권한을 부여해 주시면, 귀사 제품의 한국 시장 판매율을 지금보다 배로 늘리겠습니다.
If you grant us exclusive agency rights, we will double your sales in the korean market.

Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 독점 (독쩜)
📚 Palabra derivada: • 독점되다(獨占되다): 혼자서 다 가지게 되다., 개인이나 한 단체에게 생산과 시장이 지배… • 독점적(獨占的): 물건이나 자리 등을 혼자서 다 차지하는. • 독점적(獨占的): 물건이나 자리 등을 혼자서 다 차지하는 것. • 독점하다(獨占하다): 혼자서 다 가지다., 개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이…
📚 Categoría: Economía•Administración de empresas

🗣️ 독점 (獨占) @ Ejemplo

사법권 독점. [사법권 (司法權)]
왜 사법권을 독점적으로 행사하게 하는 걸까? [사법권 (司法權)]
대기업의 독점 운영은 심각한 사회 문제를 야기했다. [야기하다 (惹起하다)]

🌷 ㄷㅈ: Initial sound 독점

ㄷㅈ ( 답장 ) : 질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTESTACIÓN, RESPUESTA: Carta que se envía en respuesta a una pregunta formulada o una misiva recibida.
ㄷㅈ ( 동전 ) : 구리 등으로 동그랗게 만든 돈. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MONEDA: Dinero en forma de una pieza circular de cobre u otro metal.
ㄷㅈ ( 대전 ) : 충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DAEJEON, CIUDAD DE DAEJEON: Ciudad metropolitana ubicada en la parte central de la Provincia de Chungcheong. Es la puerta que une las provincias de Jeolla, Gyeongsang y Chungcheong y el centro de tráfico donde se bifurcan las líneas Gyeongbu y Honam.
ㄷㅈ ( 된장 ) : 간장을 담근 뒤에 남은 메주를 발효시켜 만든 장. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DOENJANG: Pasta hecha de la fermentación del meju (bloque seco de soja fermentada) que queda de la preparación de la salsa de soja.
ㄷㅈ ( 돼지 ) : 몸이 뚱뚱하고 다리와 꼬리가 짧고 눈이 작은, 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CERDO, PUERCO, CHANCHO, COCHINO: Animal gordo, de piernas y cola cortas, con ojos pequeños que se cría para el consumo.
ㄷㅈ ( 다정 ) : 마음이 따뜻하고 정이 많음. ☆☆ Sustantivo
🌏 AFECTO, AFABILIDAD, AMABILIDAD, SIMPATÍA: Cualidad de una persona con corazón cálido y mucho cariño.
ㄷㅈ ( 도전 ) : 정면으로 맞서서 싸움을 걺. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESAFÍO, RETO, DUELO: Incitación a la pelea.
ㄷㅈ ( 다짐 ) : 이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함. ☆☆ Sustantivo
🌏 DETERMINACIÓN, RESOLUCIÓN: Reafirmación de que no falló en algo ya hecho o no fallará en algo por hacer.
ㄷㅈ ( 둥지 ) : 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집. ☆☆ Sustantivo
🌏 NIDO: Casa de forma redonda que hacen los pájaros entretejiendo hierbas o ramas para aovar o vivir.
ㄷㅈ ( 대접 ) : 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRATO: Modo cortés de tratamiento que se da a otra persona por ley de reciprocidad.
ㄷㅈ ( 도장 ) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 SELLO: Objeto de madera o cuarzo tallado que se utiliza como distintivo o rúbrica de una persona o un grupo.
ㄷㅈ ( 등장 ) : 사람이 무대 등에 나타남. ☆☆ Sustantivo
🌏 APARICIÓN: Acción de aparecer una persona en el escenario.
ㄷㅈ ( 단점 ) : 모자라거나 흠이 되는 점. ☆☆ Sustantivo
🌏 DEFECTO, FALTA, DEFICIENCIA, DEMÉRITO, LADO MALO: Carencia o imperfección.
ㄷㅈ ( 대중 ) : 많은 사람들의 무리. ☆☆ Sustantivo
🌏 MULTITUD: Grupo numeroso de personas.
ㄷㅈ ( 동작 ) : 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양. ☆☆ Sustantivo
🌏 MOVIMIENTO: Cambio de posición del cuerpo, las manos, los pies, etc..
ㄷㅈ ( 단지 ) : 같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPLEJO: Área que concentra edificios o instalaciones construidas para un mismo fin.
ㄷㅈ ( 당장 ) : 어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간. ☆☆ Sustantivo
🌏 INMEDIATAMENTE, EN SEGUIDA: Referencia al lugar preciso en que ocurrio un evento. O referencia al momento.
ㄷㅈ ( 독자 ) : 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 LECTOR: Persona que lee un libro, un diario o una revista.
ㄷㅈ ( 단지 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ Adverbio
🌏 SOLO: Solo eso y ningún otro.
ㄷㅈ ( 대조 ) : 둘 이상의 것을 맞대어 같고 다름을 살펴봄. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPARACIÓN: Observación de diferencias y semejanzas entre dos o más cosas.
ㄷㅈ ( 도중 ) : 길을 가는 중간. ☆☆ Sustantivo
🌏 A MEDIO CAMINO,: En mitad del camino.

💕Start 독점 🌾End

Start 독

독 End

Start 점

점 End

📚 Categoría

• Ley (42) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (8) • Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (52) • Historia (92) • Deporte (88) • Amor y matrimonio (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Educación (151) • Haciendo saludos (17) • Arte (76) • Política (149) • Viaje (98) • Describiendo vestimenta (110) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Haciendo compras (99) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Salud (155) • Ciencia y Tecnología (91) • Buscando direcciones (20) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fijando citas (4)