🌟 독점 (獨占)

  คำนาม  

1. 혼자서 다 가짐.

1. การผูกขาด: การครอบครองทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 독점 광고.
    Exclusive advertising.
  • 독점 기사.
    Exclusive article.
  • 독점 사용.
    Exclusive use.
  • 독점 취재.
    Exclusive coverage.
  • 독점이 되다.
    Become a monopoly.
  • 독점을 하다.
    Have a monopoly.
  • 그 가수의 신곡은 내일 오전 소속사 홈페이지를 통해 독점으로 공개될 것이다.
    The singer's new song will be released exclusively tomorrow morning on the agency's website.
  • 이 신문은 정치인의 비자금 사건을 독점으로 취재해 평소보다 높은 판매율을 기록했다.
    The newspaper exclusively covered the politician's slush fund scandal, recording a higher sales rate than usual.
คำพ้องความหมาย 독차지(獨차지): 혼자서 다 가짐.

2. 개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지함. 또는 그런 경제 현상.

2. การผูกขาด, การครอบครองแต่เพียงผู้เดียว, การเป็นเอกสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว, การผูกขาดทางการค้า: การที่บุคคลหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งควบคุมการผลิต การตลาด และครอบครองผลกำไรทั้งหมด หรือปรากฏการณ์ทางเศรษฐกิจดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 독점 계약.
    Exclusive contract.
  • 독점 기업체.
    An exclusive enterprise.
  • 독점 영업.
    Exclusive sales.
  • 독점 생산.
    Exclusive production.
  • 독점 수입.
    Exclusive income.
  • 독점 출판.
    Exclusive publication.
  • 독점 취항.
    Exclusive service.
  • 독점 판매.
    Exclusive sale.
  • 독점이 되다.
    Become a monopoly.
  • 독점을 하다.
    Have a monopoly.
  • 특정 회사의 시장 독점은 높은 가격과 질 나쁜 제품이라는 결과를 야기할 수도 있다.
    A particular company's market monopoly may result in high prices and poor quality products.
  • 이 회사가 해외 원전과의 단독 계약 체결로 국내 석유 시장의 독점 판매권을 갖게 되었다.
    The signing of an exclusive contract with an overseas nuclear power plant gave the company exclusive sales rights in the domestic oil market.
  • 저희에게 독점 대리점 권한을 부여해 주시면, 귀사 제품의 한국 시장 판매율을 지금보다 배로 늘리겠습니다.
    If you grant us exclusive agency rights, we will double your sales in the korean market.
คำเพิ่มเติม 과점(寡占): 소수의 기업에 의해 시장이 지배되는 상태.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 독점 (독쩜)
📚 คำแผลง: 독점되다(獨占되다): 혼자서 다 가지게 되다., 개인이나 한 단체에게 생산과 시장이 지배… 독점적(獨占的): 물건이나 자리 등을 혼자서 다 차지하는. 독점적(獨占的): 물건이나 자리 등을 혼자서 다 차지하는 것. 독점하다(獨占하다): 혼자서 다 가지다., 개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이…
📚 ประเภท: การบริหารเศรษฐกิจ  

🗣️ 독점 (獨占) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) ศาสนา (43) งานอดิเรก (103) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานบ้าน (48) การขอบคุณ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) ประวัติศาสตร์ (92) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การหาทาง (20) ภาษา (160) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) มนุษยสัมพันธ์ (52) วัฒนธรรมมวลชน (82) การซื้อของ (99) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การแนะนำ(ตนเอง) (52) กฎหมาย (42) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกเวลา (82) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)