🌟 야기하다 (惹起 하다)

คำกริยา

1. 일이나 사건 등을 일으키다.

1. ทำให้เกิด, เป็นต้นเหตุ, เป็นสาเหตุ, เป็นบ่อเกิด: ก่อเรื่องหรือเหตุการณ์ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

논쟁을 야기하다.
Stir up an argument.
문제를 야기하다.
Cause trouble.
오해를 야기하다.
Cause misunderstanding.
위기를 야기하다.
Causing a crisis.
혼란을 야기하다.
Causing confusion.
대기업의 독점 운영은 심각한 사회 문제를 야기했다.
The monopolistic operation of large corporations has caused serious social problems.
막대한 인명 피해를 야기한 내전은 국제 사회의 개입으로 일단락됐다.
The civil war, which caused massive human casualties, ended with the intervention of the international community.
♔ 요즘에 스트레스를 많이 받아서 잠을 잘 이루지 못하고 있어요.
I've been under a lot of stress lately, and i can't sleep well.
♕ 스트레스를 야기하는 것이 무엇인지 빨리 찾아서 해결하는 게 좋겠군요.
We'd better find out what's causing the stress and solve it quickly.

야기하다: cause; bring about; lead to,じゃっきする【惹起する】。ひきおこす【引き起こす】,causer, produire, entraîner, occasionner, provoquer,suscitar, provocar, motivar, levantar, promover, ocasionar,يثير,үүсгэх, дэгдээх, гаргах,gây ra, tạo nên,ทำให้เกิด, เป็นต้นเหตุ, เป็นสาเหตุ, เป็นบ่อเกิด,membangkitkan, menimbulkan,вызывать,导致，引起，引发,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 야기하다 (야ː기하다)
📚 คำแผลง: • 야기(惹起): 일이나 사건 등을 일으킴.

🗣️ 야기하다 (惹起 하다) @ ตัวอย่าง

신드롬을 야기하다. [신드롬 (syndrome)]
무질서를 야기하다. [무질서 (無秩序)]
사회 문제를 야기하다. [사회 문제 (社會問題)]
문약을 야기하다. [문약 (文弱)]
단수를 야기하다. [단수 (斷水)]
불안정을 야기하다. [불안정 (不安定)]
혼잡을 야기하다. [혼잡 (混雜)]
분개를 야기하다. [분개 (憤慨/憤愾)]
분란을 야기하다. [분란 (紛亂)]
자멸을 야기하다. [자멸 (自滅)]
내출혈을 야기하다. [내출혈 (內出血)]
급전을 야기하다. [급전 (急轉)]

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 야기하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กล้าหาญ, ใจกล้า: มีความกล้าและอาจหาญ
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ฉุกเฉิน, วิกฤต, เร่งด่วน: สภาพหรือเรื่องใด ๆ ฉุกเฉินและอันตรายมาก
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 นุ่มนวล, อ่อนหวาน, ไพเราะ, อ้อม: ูปแบบการพูดที่ไม่ทำให้อารมณ์ของผู้ที่ฟังเสีย นุ่มนวล

💕Start 야기하다 🌾End

Start 야

야 End

Start 기

기 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเมือง (149) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110)