🌟 다정 (多情)

☆☆   คำนาม  

1. 마음이 따뜻하고 정이 많음.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 다정을 떨다.
    Be affectionate.
  • Google translate 다정을 보이다.
    Show affection.
  • Google translate 다정에 감동하다.
    Impressed by kindness.
  • Google translate 다정에 기대다.
    Lean on affection.
  • Google translate 친구는 특유의 다정으로 다른 사람들을 기분 좋게 한다.
    A friend makes others feel good with his unique affection.
  • Google translate 나는 그녀의 부드러운 눈빛과 다정에 내심 가슴이 떨렸다.
    I was inwardly shaken by her tender eyes and affection.
  • Google translate 선생님께서는 졸졸 쫓아다니는 아이들을 언제나 다정으로 대하신다.
    The teacher always treats the children who chase after them with affection.

다정: warm-heartedness; affection,たじょう【多情】。おもいやりがあること【思いやりがあること】。やさしいこと【優しいこと】,affection, tendresse,afecto, afabilidad, amabilidad, simpatía,الحنان,зөөлөн ааш, энхрий зан, өр нимгэн байдал,sự đa cảm, sự đa tình, sự giàu tình cảm,ความรักใคร่, ความอ่อนหวาน, ความอ่อนโยน, ความนุ่มนวล, ความละมุนละไม, ความอบอุ่น, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ,keakraban, kedekatan, kehangatan, kemesraan,чуткость; эмоциональность,多情,深情,亲密,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 다정 (다정)
📚 คำแผลง: 다정하다(多情하다): 마음이 따뜻하고 정이 많다. 다정히(多情히): 마음이 따뜻하고 정이 많게.
📚 ประเภท: บุคลิกลักษณะ   การบอกการแต่งกาย  

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การทักทาย (17) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การนัดหมาย (4) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การศึกษา (151) งานบ้าน (48) การบอกเวลา (82) ภูมิอากาศ (53) ศิลปะ (23) การใช้บริการร้านขายยา (10) มนุษยสัมพันธ์ (52) การโทรศัพท์ (15) ภาษา (160) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแสดงและการรับชม (8) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกการแต่งกาย (110) สื่อมวลชน (36) การสั่งอาหาร (132) อากาศและฤดูกาล (101)