🌟 덜

☆☆ Adverbio

1. 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로.

1. MENOS: En menor grado o número que un determinado referente de comparación o estándar.

🗣️ Ejemplo:

고구마가 덜 익다.
Sweet potatoes are undercooked.
버스가 덜 빠르다.
The bus is less fast.
잠이 덜 깨다.
Less awake.
주스가 덜 달다.
Juice is less sweet.
책을 덜 읽다.
Read less.
승규는 잠이 덜 깬 채로 세수를 하러 욕실로 향했다.
Seung-gyu headed to the bathroom to wash his face, half awake.
지수는 시험 전 날까지도 책을 덜 읽어서 마음이 급해지기 시작했다.
Jisoo began to feel rushed because she read less until the day before the exam.
♔ 학교까지 가려면 지하철이 빨라요? 버스가 빨라요?
Is the subway faster to get to school? is the bus fast?
♕ 아무래도 버스는 정류장마다 서기 때문에 덜 빠르겠지요.
The bus stops at every stop, so it'll probably be less fast.

Antónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 덜 (덜ː)
📚 Palabra derivada: • 덜하다: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다.
📚 Categoría: Grado

🌷 ㄷ: Initial sound 덜

ㄷ ( 달 ) : 밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUNA: Astro circular y luminoso que aparece en el cielo durante la noche.
ㄷ ( 달 ) : 일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de una de las doce partes en que se divide el año.
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 TÚ: (HONORÍFICO) Pronombre personal de segunda persona singular que se usa para personas de la misma o menor edad o categoría.
ㄷ ( 더 ) : 보태어 계속해서. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MÁS: En adición a lo ya hecho.
ㄷ ( 두 ) : 둘의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DOS: Dos.
ㄷ ( 돈 ) : 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DINERO, PLATA: Moneda o billete que se intercambia al comprar o vender objetos o se entrega como forma de pago en el trabajo.
ㄷ ( 닭 ) : 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GALLINA, GALLO: Ave grande que no puede volar, pone huevos y se cría en casa por el buen sabor de su carne.
ㄷ ( 답 ) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA, CONTESTACIÓN, RÉPLICA: Enunciación para contradecir o satisfacer lo dicho o requerido por otro.
ㄷ ( 돌 ) : 흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PIEDRA, ROCA: Bloque formado por endurecimiento de tierra o arena.
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없는 모든 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TODO: Que lo comprende enteramente, sin que falte ni sobre.
ㄷ ( 대 ) : 차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de vehículo, avión, instrumento musical, máquina, etc.
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없이 모두. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TODO: Enteramente, sin falta alguna.
ㄷ ( 등 ) : 사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPALDA: Parte opuesta al pecho y al abdomen en el cuerpo de las personas o los animales.
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 남의 집이나 가정. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA, HOGAR: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Hogar o casa de otros.
ㄷ ( 도 ) : 온도의 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de temperatura.
ㄷ ( 둘 ) : 하나에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DOS: Número que se forma al sumar uno al uno.
ㄷ ( 뒤 ) : 향하고 있는 방향의 반대쪽. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ATRÁS: Lado contrario a donde se está dirigiendo.
ㄷ ( 데 ) : 곳이나 장소. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 LUGAR, SITIO: Lugar o sitio.
ㄷ ( 대 ) : 키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRONCO: Tallo recto y vacío de un planta alta.
ㄷ ( 덜 ) : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로. ☆☆ Adverbio
🌏 MENOS: En menor grado o número que un determinado referente de comparación o estándar.
ㄷ ( 돌 ) : 생일이 돌아온 횟수를 세는 단위. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de número de veces que llega el cumpleaños.
ㄷ ( 담 ) : 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 TAPIA, MURO, MURALLA, PARED, CERCA: Obra que se levanta para separar un determinado espacio de otro o para marcar un limite r el alrededor de una casa o un determinado espacio.
ㄷ ( 담 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRÓXIMO, SIGUIENTE: Según un orden de sucesión, el que va inmediatamente después.
ㄷ ( 대 ) : 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de objetos delgados y largos como las flechas.
ㄷ ( 동 ) : 시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역. ☆☆ Sustantivo
🌏 DONG: Región administrativa que es más grande que un Tong y un Ban pero inferior a una ciudad o un distrito.
ㄷ ( 등 ) : 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que indica la existencia de más cosas del mismo género aparte de lo mencionado anteriormente.
ㄷ ( 독 ) : 건강이나 생명에 해가 되는 물질. ☆☆ Sustantivo
🌏 VENENO, TÓXICO: Líquido perjudicial para la salud o vida.
ㄷ ( 단 ) : 오직 그 수량뿐임을 나타내는 말. ☆☆ Determinante
🌏 SOLO: Se usa para indicar que existe únicamente la cantidad expresa.
ㄷ ( 도 ) : 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROVINCIA, ESTADO, DEPARTAMENTO: Región administrativa local más grande que tiene jurisdicción en ciertas ciudades y condados de la República de Corea.
ㄷ ( 댐 ) : 강이나 바닷물을 막아 물의 양을 조절하고 발전을 하기 위하여 쌓은 둑. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIQUE, EMBALSE, PRESA, REPRESA: Malecón construido para bloquear las aguas de ríos o mares para controlar la cantidad del agua y generar energía eléctrica.
ㄷ ( 등 ) : 등급이나 등수를 나타내는 단위. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad que indica rango o graduación.
ㄷ ( 돌 ) : 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRIMER CUMPLEAÑOS: Día en que un bebé cumple exactamente un año desde su nacimiento.
ㄷ ( 동 ) : 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTE: Dirección por la que sale el sol, o uno de los cuatro puntos cardinales entre el norte,el sur y el oeste.
ㄷ ( 덕 ) : 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격. ☆☆ Sustantivo
🌏 MORALIDAD: Cultivo de virtudes como generosidad y tolerancia con los otros.

💕Start 덜 🌾End

Start 덜

덜 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Sistema social (81) • Política (149) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando fechas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida escolar (208) • Actuación y diversión (8) • Ocio (48) • Asuntos sociales (67) • Lengua (160) • Cultura popular (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (76) • Ciencia y Tecnología (91) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (59) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Mirando películas (105) • Noviazgo y matrimonio (19) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (23) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Haciendo compras (99) • Describiendo ubicaciones (70)