🌟 당년 (當年)

Sustantivo

1. 바로 그해.

1. ESE AÑO: Ese mismo año.

🗣️ Ejemplo:

일하는 당년.
Working year.
졸업하는 당년.
The year of graduation.
당년 이익.
Profit per year.
당년 새해.
The new year of the year.
당년 가을.
Autumn of the year.
이 화분은 사 온 당년에는 꽃이 피지 않고 이 년쯤 지나자 꽃이 활짝 피었다.
This pot did not bloom in the year it was bought, but after about two years, it blossomed.
김 사장은 사업을 시작한 당년에 벌써 목표 수익의 두 배가 되는 돈을 벌었다.
Kim has already earned twice as much money as his target revenue in the year he started his business.
♔ 민준이가 취업이 되었다더라.
I heard minjun got a job.
♕ 응, 대학을 졸업하는 당년에 바로 취업이 되었대.
Yeah, he got a job the year he graduated from college.

2. 올해.

2. ESTE AÑO: El año en curso.

🗣️ Ejemplo:

당년 겨울.
The winter of the year.
당년 말.
The end of the year.
당년 초.
Early in the year.
당년의 목표.
Goal of the year.
당년에 해당하다.
That is the year.
우리 부서가 올해 초에 세웠던 당년 목표를 꼭 달성하도록 합시다.
Let's make sure our department achieves the current year's goal set earlier this year.
당년 겨울에는 그동안 못 찾아뵈었던 고향의 어머님을 찾아뵐 생각이다.
I'm thinking of visiting my mother, who i haven't seen in the winter of that year.
♔ 빌린 돈은 언제까지 돌려 드리면 되나요?
By when do i return the borrowed money?
♕ 당년 말까지만 주십시오.
Until the end of the year, please.

Sinónimo
Sinónimo

3. 그 수에 해당하는 나이.

3. ESE AÑO, ESA ÉPOCA: Período de tiempo en el que empieza a contarse una cantidad de años.

🗣️ Ejemplo:

오십 당년.
Fifty years.
육십 당년.
Sixty years.
이십 당년.
Twenty years.
칠십 당년.
Seventy years.
팔십 당년.
Eighty years.
할아버지는 팔십 당년이 되어서 본 손자를 아주 귀여워하셨다.
Grandpa adored his grandson, whom he had seen in his eighty-year-old year.
아버지께서 오십 당년까지 모은 재산은 상가 건물 세 채와 아파트 두 채 정도였다.
The property he had amassed by the year of his fifties was about three commercial buildings and two apartments.
♔ 이런 말은 내 칠십 당년에 처음 듣는 소리일세.
This is the first thing i heard in my seventieth year.
♕ 진짜 그런 일이 없었습니까?
Did that really not happen?

🗣️ Pronunciación, Uso: • 당년 (당년)
📚 Annotation: 주로 '당년 ~'으로 쓴다.

🌷 ㄷㄴ: Initial sound 당년

ㄷㄴ ( 동네 ) : 자기가 사는 집 근처. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BARRIO, VENCINDAD, VECINDARIO: Contorno o el alrededor del lugar donde se habita.
ㄷㄴ ( 대낮 ) : 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮. ☆☆ Sustantivo
🌏 PLENO DÍA: Tarde con mucha luz debido a que el sol se halla en lo alto del cielo.
ㄷㄴ ( 도난 ) : 도둑을 맞음. ☆☆ Sustantivo
🌏 ROBO, ASALTO, HURTO, SAQUEO, LATROCINIO: Haber sido robado.
ㄷㄴ ( 두뇌 ) : 사람이나 동물의 신경을 다스리는 머릿속에 있는 기관. ☆☆ Sustantivo
🌏 CEREBRO, SESO: Órgano que se encuentra en la cabeza y controla el sistema nervioso de personas o animales.
ㄷㄴ ( 단념 ) : 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함. ☆ Sustantivo
🌏 RESIGNACIÓN, RENUNCIA, ABANDONO, CONFORMIDAD: Acción de abandonar o resignarse a las ideas que uno tenía.

💕Start 당년 🌾End

Start 당

당 End

Start 년

년 End

📚 Categoría

• Psicología (191) • Arte (23) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • Presentando comida (78) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida escolar (208) • Describiendo vestimenta (110) • Salud (155) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (52) • Arquitectura (43) • Haciendo saludos (17) • Agradeciendo (8) • Prensa (36) • Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Expresando días de la semana (13) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura gastronómica (104) • Mirando películas (105) • Educación (151) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En la farmacia (10)