WORDROW
|
🔍

🌟 명암 (明暗)

Sustantivo  

1. 밝음과 어두움.

1. LUZ Y SOMBRA: Claridad y oscuridad.

🗣️ Ejemplo:
  • 명암의 변화.
    Transformation of light and shade.
  • 명암이 나타나다.
    Light and dark appear.
  • 명암이 뚜렷하다.
    Clear light and shade.
  • 명암이 생기다.
    Light and dark.
  • 명암을 강조하다.
    Emphasize light and shade.
  • 물체의 명암은 빛의 방향에 따라 다르게 나타난다.
    The light and shade of an object varies according to the direction of light.
  • 빛에 의한 명암이 없으면 사람은 물체를 식별할 수 없게 된다.
    Without light intensity, one cannot identify an object.
  • 화장을 할 때 명암을 적절하게 나타내면 얼굴이 더욱 입체적으로 보인다.
    The face looks more three-dimensional if the light and shade are properly displayed when applying makeup.
  • ♔ 제품이 불량품인 거 같아.
    I think the product is defective.
    ♕ 그러게. 면마다 명암이 다르네.
    Yeah. the light and shade are different on each side by side.

2. 기쁜 일과 슬픈 일. 또는 행복과 불행.

2. Hecho feliz y triste. O felicidad e infelicidad.

🗣️ Ejemplo:
  • 삶의 명암.
    The light and shade of life.
  • 승패의 명암.
    Brightness of victory or defeat.
  • 명암이 갈리다.
    Light and dark divide.
  • 명암이 교차하다.
    Light and dark intersect.
  • 명암이 엇갈리다.
    The light and shade are mixed.
  • 결승전에서 터진 역전 골로 두 팀의 명암이 갈렸다.
    A reversal goal in the final divided the two teams.
  • 불황으로 소비에 변화가 생기면서 업계에서도 명암이 교차하고 있다.
    As the recession changes consumption, light and shade are intersecting in the industry.
  • ♔ 요즘 왜 이렇게 안 좋은 일만 생기는지 모르겠어.
    I don't know why only bad things happen these days.
    ♕ 인생에도 명암이 있어서 살다 보면 좋은 일도 있고 나쁜 일도 있는 거야.
    There's light and shade in life, so there's good and bad things in life.

3. 그림이나 사진 등에서, 색의 짙기나 밝기의 정도.

3. BRILLO, LUMINOSIDAD: Nivel de claridad u oscuridad del color en una pintura o una foto.

🗣️ Ejemplo:
  • 명암이 뚜렷하다.
    Clear light and shade.
  • 명암을 강조하다.
    Emphasize light and shade.
  • 명암을 나타내다.
    Show light and shade.
  • 명암을 넣다.
    Add light and shade.
  • 명암을 살리다.
    Save light and shade.
  • 명암을 조절하다.
    Adjust light and shade.
  • 이 그림은 명암이 뚜렷하게 대비되어 강렬한 인상을 준다.
    This painting gives a strong impression of contrast between light and dark.
  • 나는 사진이 너무 어둡게 나온 것 같아 사진의 명암을 컴퓨터로 조절했다.
    I think the picture came out too dark, so i adjusted the intensity of the picture to a computer.
  • ♔ 내 그림 좀 봐 줘. 사과의 입체감이 좀 부족한 거 같지?
    Look at my painting. don't you think the three-dimensional effect of the apple is lacking?
    ♕ 응, 이쪽에 명암을 좀 더 넣어 주면 또렷해질 것 같아.
    Yeah, i think it'll be clear if we put some more light and shade in this side.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 명암 (명암)

🌷 ㅁㅇ: Initial sound 명암

💕Start 명암 🌾End

Start 명

명 End

Start 암

암 End


📚 Categoría

• Expresando horas (82) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo saludos (17) • Arte (23) • Lengua (160) • Comparando culturas (78) • Cultura gastronómica (104) • Pidiendo disculpas (7) • Filosofía, ética (86) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Intercambiando datos personales (46) • En el hospital (204) • Tarea doméstica (48) • Ocio (48) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida residencial (159) • Vida laboral (197) • Cultura popular (82) • Prensa (36) • Apariencia (121) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima (53) • Religión (43) • Sistema social (81) • Historia (92) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Viaje (98) • Haciendo pedidos de comida (132)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy