🌟 발부 (發付)

Sustantivo

1. 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행함.

1. EMISIÓN, EXPEDICIÓN: Emisión de diversos documentos o certificados por parte de una entidad pública.

🗣️ Ejemplo:

고지서 발부.
Billing.
영장 발부.
A warrant is issued.
증명서 발부.
Certificate issued.
처방전 발부.
Prescription.
확인서 발부.
Issuing a confirmation.
발부를 받다.
Receive a certificate.
발부를 요청하다.
Request for an issue.
발부를 철회하다.
Retract the issue.
발부를 취소하다.
Cancel a bill.
발부를 하다.
Issue.
경찰은 구속 영장 발부와 동시에 범인인 김 씨를 즉시 구속하였다.
The police immediately arrested the criminal, kim, at the same time as issuing an arrest warrant.
증명서 발부가 늦어지는 바람에 우리는 하루 종일 일을 처리할 수 없었다.
The delayed issuance of the certificate prevented us from taking care of the work all day.
그는 자신은 아무런 혐의가 없으므로 수색 영장 발부는 부당하다고 주장했다.
He insisted that the search warrant was unfair because he had no charges.
경찰은 범죄 혐의가 인정되는 그들의 구속 영장 발부를 검찰에 정식으로 요청했다.
The police formally requested the prosecution to issue their arrest warrants, which are recognized as criminal charges.
♔ 장학금을 신청하고 싶은데요, 어떤 서류를 내면 될까요?
I'd like to apply for a scholarship, what documents should i submit?
♕ 직장이 없다는 걸 증명하셔야 하니까 보험 가입 내역서를 발부를 받아 제출해 주세요.
You need to prove you don't have a job, so please submit your insurance statement.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 발부 (발부)
📚 Palabra derivada: • 발부되다(發付되다): 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다. • 발부하다(發付하다): 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행하다.

🗣️ 발부 (發付) @ Ejemplo

소환장 발부. [소환장 (召喚狀)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 발부

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPOSOS, PAREJA: Esposa y marido.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MÉTODO, MANERA: Medio o forma para realizar algo.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE: Porción pequeña que corresponde a un todo. O una de las porciones en las que se ha dividido un todo.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 TONTO, BOBO, ESTÚPIDO: (PEYORATIVO) Persona que no puede juzgar correctamente por falta de intelecto.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPETICIÓN, REITERACIÓN: Acción de realizar algo varias veces.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTREÑIMIENTO: Síntoma que consiste en el endurecimiento de las heces debido a una larga permanencia en los intestinos y la dificultad de expulsar los excrementos.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEDE CENTRAL: Organización que es el núcleo de una institución. O lugar en donde está dicha organización.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Sustantivo
🌏 MÉTODO SECRETO, RECETA SECRETA, SOLUCIÓN SECRETA: Método especial que desconocen otras personas.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESTELLO, RESPLANDOR: Luminosidad de un fuego que se quema.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPULSIÓN: Acción de oponerse a una circunstancia o un acto.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 REGIÓN NORTE, ZONA NORTE: Zona norte de una región.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Sustantivo
🌏 ILEGALIDAD: Fuera de lo legal.

💕Start 발부 🌾End

Start 발

발 End

Start 부

부 End

📚 Categoría

• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Contando episodios de errores (28) • Cultura popular (52) • Agradeciendo (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Viaje (98) • Religión (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (8) • Psicología (191) • Asuntos medioambientales (226) • Historia (92) • Vida en Corea (16) • Expresando caracteres (365) • Ocio (48) • Actuación y diversión (8) • Fijando citas (4) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arquitectura (43) • Cultura popular (82) • Pasatiempo (103) • Intercambiando datos personales (46) • Educación (151) • Invitación y visita (28) • Mirando películas (105) • Salud (155)