🌟 발부 (發付)

имя существительное

1. 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행함.

1. ВЫДАЧА; ВЫПИСКА: Предоставление каких-либо документов, свидетельств и т.п. государственными и другими учреждениями.

🗣️ практические примеры:

고지서 발부.
Billing.
영장 발부.
A warrant is issued.
증명서 발부.
Certificate issued.
처방전 발부.
Prescription.
확인서 발부.
Issuing a confirmation.
발부를 받다.
Receive a certificate.
발부를 요청하다.
Request for an issue.
발부를 철회하다.
Retract the issue.
발부를 취소하다.
Cancel a bill.
발부를 하다.
Issue.
경찰은 구속 영장 발부와 동시에 범인인 김 씨를 즉시 구속하였다.
The police immediately arrested the criminal, kim, at the same time as issuing an arrest warrant.
증명서 발부가 늦어지는 바람에 우리는 하루 종일 일을 처리할 수 없었다.
The delayed issuance of the certificate prevented us from taking care of the work all day.
그는 자신은 아무런 혐의가 없으므로 수색 영장 발부는 부당하다고 주장했다.
He insisted that the search warrant was unfair because he had no charges.
경찰은 범죄 혐의가 인정되는 그들의 구속 영장 발부를 검찰에 정식으로 요청했다.
The police formally requested the prosecution to issue their arrest warrants, which are recognized as criminal charges.
♔ 장학금을 신청하고 싶은데요, 어떤 서류를 내면 될까요?
I'd like to apply for a scholarship, what documents should i submit?
♕ 직장이 없다는 걸 증명하셔야 하니까 보험 가입 내역서를 발부를 받아 제출해 주세요.
You need to prove you don't have a job, so please submit your insurance statement.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 발부 (발부)
📚 производное слово: • 발부되다(發付되다): 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다. • 발부하다(發付하다): 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행하다.

🗣️ 발부 (發付) @ практические примеры

소환장 발부. [소환장 (召喚狀)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 발부

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СУПРУГИ: Муж и жена.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПОСОБ: Метод или средство выполнения какой-либо работы.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Небольшая область, из которой образуется что-либо целое. Или одна из единиц, на которые разделено что-либо целое.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ДУРАК: (уничиж.) Человек с низким интеллектом, не способный нормально мыслить.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ: Выполнение одинакового действия несколько раз.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПОР: Симптом, когда кал не выходит из толстой кишки и затвердевает там в течение долгого времени.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ; ШТАБ: Центральное управление организации. Или место, где располагается это управление.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЙНЫЙ МЕТОД: Особый метод, скрытый от других.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТ: Освещение от пылающего огня.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПРОТИВЛЕНИЕ; ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ; ВОЗРАЖЕНИЕ: Давать отпор относительно какой-либо ситуации или состояния .
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ: Северная часть какого-нибудь района.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕЗАКОННОСТЬ: Нарушение закона.

💕Start 발부 🌾End

Start 발

발 End

Start 부

부 End

📚 категория

• Искусство (23) • В аптеке (10) • Представление (семьи) (41) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Философия, мораль (86) • Покупка товаров (99) • Просмотр фильма (105) • Семейные мероприятия (57) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Массовая культура (82) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • Религии (43) • Семейные праздники (2) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • Любовь и свадьба (19) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • Разница культур (47) • Пресса (36) • В общественной организации (почта) (8) • Характер (365) • Личные данные, информация (46)