🌟 발송자 (發送者)
Sustantivo
1. 물건, 편지, 서류 등이 우편이나 택배 등으로 보낸 사람.
1. REMITENTE: Persona que envía una carta, paquete o documento por correo o encomiendas.
-
고지서 발송자.
Bill sender. -
공문 발송자.
Official letter sender. -
메일 발송자.
Mail sender. -
서신 발송자.
Letter sender. -
신문 발송자.
Newspaper sender. -
안내문 발송자.
Letter sender. -
우편물 발송자.
Mailer. -
초대장 발송자.
Invitation sender. -
카드 발송자.
Card sender. -
팩스 발송자.
Fax sender. -
발송자를 확인하다.
Confirm the sender. -
받을 사람의 주소가 적혀 있지 않은 우편물은 발송자에게 도로 반송된다.
The mail without the recipient's address is returned to the sender. -
봉투에 발송자 이름이 적혀 있지 않아 누가 편지를 보냈는지 알 수 없었다.
The sender's name was not written on the envelope, so it was impossible to know who sent the letter. -
낯선 발송자에게서 소포가 하나 왔는데 알고 보니 그는 먼 친척뻘 되는 사람이었다.
A package came from a strange sender and it turned out he was a distant relative. -
♔
이 소포에 적힌 주소는 맞는데 받는 사람이 얼마 전에 이사를 갔어요.
The address on this package is correct, but the recipient just moved in.
♕ 그렇군요. 그럼 발송자 주소로 다시 반송하겠습니다.
I see. then i will return it to the sender's address.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 발송자 (
발쏭자)
🌷 ㅂㅅㅈ: Initial sound 발송자
-
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
Determinante
🌏 CONSERVADOR: Que tiende a propugnar los sistemas o métodos tradicionales antes que aceptar activamente nuevas tendencias o cambios. -
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
Sustantivo
🌏 SER CONSERVADOR: Estado o carácter tendiente a propugnar los sistemas o métodos tradicionales antes que aceptar activamente nuevas tendencias o cambios. -
ㅂㅅㅈ (
봉사자
)
: 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 SERVIDOR, VOLUNTARIO: Persona que trabaja para el prójimo sin pensar en sus propios intereses. -
ㅂㅅㅈ (
발신자
)
: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 REMITENTE: Persona que envía el correo o emite señales electrónicas.
• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Lengua (160) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (57) • Cultura gastronómica (104) • Asuntos medioambientales (226) • Presentando comida (78) • Arquitectura (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Filosofía, ética (86) • Información geográfica (138) • Expresando días de la semana (13) • Arte (76) • En el hospital (204) • Asuntos sociales (67) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Usando transporte (124) • Medios de comunicación (47) • Expresando horas (82) • Contando episodios de errores (28) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (255) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (23) • Pasatiempo (103) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (59) • Diferencias culturales (47)