🌟 묽다

Adjetivo  

1. 죽이나 반죽 등이 원래 있어야 하는 양보다 지나치게 물기가 많다.

1. ACUOSO, CLARO, POCO ESPESO: Dícese de una gacha, masa, etc.: Que tiene mucha más agua de lo que debería de tener.

🗣️ Ejemplo:
  • 묽은 물감.
    Watery paint.
  • 묽은 풀.
    Dilute paste.
  • 묽은 피.
    Watery blood.
  • 묽게 타다.
    Burn thin.
  • 반죽이 묽다.
    The dough is watery.
  • 술이 묽다.
    The wine is watery.
  • 죽이 묽다.
    The porridge is watery.
  • 묽게 탄 물감을 화선지에 고루 칠해 놓은 것처럼 글씨는 온통 번져 있었다.
    The writing was smudged all over, as if it had been painted evenly on the canvas.
  • 나는 오려 놓은 창호지에다 묽게 쑨 풀을 칠하여 구멍 난 부분에 잘 붙였다.
    I applied thinly to the cut-off window paper and glued it well to the perforated part.
  • 커피 드시겠어요?
    Would you like some coffee?
    응, 나는 물을 많이 넣어서 좀 묽게 타 줘.
    Yeah, i'd like to add a lot of water and make it a little watery.
Antónimo 되다: 밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다., 줄이 늘어지지 않고 팽팽하다.,…
Palabar de referencia 질다: 밥이나 반죽 등이 물기가 많다., 땅이 물기가 많다.

🗣️ Pronunciación, Uso: 묽다 (묵따) 묽은 (물근) 묽어 (물거) 묽으니 (물그니) 묽습니다 (묵씀니다) 묽고 (물꼬) 묽지 (묵찌)
📚 Palabra derivada: 묽히다: ‘묽다’의 사동사., ‘묽다’의 사동사., 굳어진 것에 열을 가해서 묽게 하다.


🗣️ 묽다 @ Acepción

🗣️ 묽다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Vida laboral (197) Salud (155) Presentando comida (78) Haciendo llamadas telefónicas (15) Comparando culturas (78) Mirando películas (105) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Fijando citas (4) Expresando caracteres (365) Vida escolar (208) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Actuación y diversión (8) Filosofía, ética (86) Clima y estación (101) Vida en Corea (16) Pidiendo disculpas (7) Haciendo pedidos de comida (132) Arquitectura (43) Tarea doméstica (48) Vida diaria (11) Expresando horas (82) Cultura popular (82) Fin de semana y vacaciones (47) Ciencia y Tecnología (91) Sistema social (81) En la farmacia (10) Arte (23) Describiendo ubicaciones (70) Expresando emociones/sentimientos (41) Lengua (160)