🌟 묽다

Tính từ

1. 죽이나 반죽 등이 원래 있어야 하는 양보다 지나치게 물기가 많다.

1. LOÃNG, NHÃO: Cháo hay bột... có lượng nước nhiều quá mức vốn dĩ phải có.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

묽은 물감.
Watery paint.
묽은 풀.
Dilute paste.
묽은 피.
Watery blood.
묽게 타다.
Burn thin.
반죽이 묽다.
The dough is watery.
술이 묽다.
The wine is watery.
죽이 묽다.
The porridge is watery.
묽게 탄 물감을 화선지에 고루 칠해 놓은 것처럼 글씨는 온통 번져 있었다.
The writing was smudged all over, as if it had been painted evenly on the canvas.
나는 오려 놓은 창호지에다 묽게 쑨 풀을 칠하여 구멍 난 부분에 잘 붙였다.
I applied thinly to the cut-off window paper and glued it well to the perforated part.
♔ 커피 드시겠어요?
Would you like some coffee?
♕ 응, 나는 물을 많이 넣어서 좀 묽게 타 줘.
Yeah, i'd like to add a lot of water and make it a little watery.

Từ trái nghĩa
Từ tham khảo

묽다: thin; watery,うすい【薄い】。みずっぽい【水っぽい】,dilué, étendu, délayé, liquide,acuoso, claro, poco espeso,مائي,шингэн, нялцгай,loãng, nhão,เหลว, จืด, อ่อน, จาง, จืดจาง, เจือจาง, บาง, ไม่เข้มข้น,cair, encer,жидкий; водянистый,稀，薄,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 묽다 (묵따) • 묽은 (물근) • 묽어 (물거) • 묽으니 (물그니) • 묽습니다 (묵씀니다) • 묽고 (물꼬) • 묽지 (묵찌)
📚 Từ phái sinh: • 묽히다: ‘묽다’의 사동사., ‘묽다’의 사동사., 굳어진 것에 열을 가해서 묽게 하다.

🗣️ 묽다 @ Giải nghĩa

멀겋다 : 진하지 않고 묽다.
말갛다 : 국물 등의 액체가 진하지 않고 묽다.

🗣️ 묽다 @ Ví dụ cụ thể

질벅질벅 묽다. [질벅질벅]
변이 묽다. [변 (便)]
농도가 묽다. [농도 (濃度)]
농도가 묽다. [농도 (濃度)]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 묽다

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐỪNG, THÔI: Không làm hoặc bỏ việc hay hành động nào đó.
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TIN: Nghĩ rằng cái gì đó đúng hoặc là sự thật.
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐẨY: Dốc sức từ phía đối diện mong muốn nhằm dịch chuyển cái gì đó.
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 NHIỀU: Số, lượng hay mức độ vượt quá tiêu chuẩn nhất định.
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐÚNG: Giải đáp về đề bài không sai.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỖI THÁNG: mỗi tháng một.
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TRONG: Sạch sẽ mà không bị lẫn cái gì bừa bộn và bẩn thỉu.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HÀNG THÁNG, MỖI THÁNG: Từng tháng từng tháng.
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 CAY: Cảm thấy vị nóng bỏng và nhói ở đầu lưỡi như ớt hay mù tạt.
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĂN: Cho thức ăn… vào trong bụng qua đường miệng.
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 XA: Khoảng cách lớn giữa hai địa điểm.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỌI: Tất cả mà không bỏ sót .
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐEO, GÙI: Đưa đồ vật đặt lên lưng hay vai.
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BÁNH BAO, BÁNH MÀN THẦU: Món ăn được làm từ bột mì nhào, lặn mỏng, sau đó cho nhiều loại thức ăn như rau, thị băm nhuyễn lên trên đó.
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 HỎI: Nói để yêu cầu câu trả lời hoặc sự giải thích.
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CỘT, BUỘC, THẮT: Cột hai đầu của dây thừng hay dây vào nhau để không bị tách rời hay tuột ra.
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SÂN: Mảnh đất trống và bằng phẳng gắn với căn nhà.
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ Định từ
🌏 TẤT CẢ, TOÀN BỘ: Là toàn bộ mà không bỏ sót hay còn lại.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẤT CẢ, TOÀN THỂ: Toàn bộ không chừa lại hay không sót cái nào.

💕Start 묽다 🌾End

Start 묽

묽 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi món (132) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả vị trí (70) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (76) • Triết học, luân lí (86) • Sức khỏe (155) • Tâm lí (191) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • So sánh văn hóa (78) • Tìm đường (20) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mối quan hệ con người (52) • Giáo dục (151) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Hẹn (4) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Du lịch (98) • Cách nói ngày tháng (59) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng bệnh viện (204)