🌟 묽다

形容词  

1. 죽이나 반죽 등이 원래 있어야 하는 양보다 지나치게 물기가 많다.

1. : 在粥或面团等里,水分比适当量多很多。

🗣️ 配例:
  • 묽은 물감.
    Watery paint.
  • 묽은 풀.
    Dilute paste.
  • 묽은 피.
    Watery blood.
  • 묽게 타다.
    Burn thin.
  • 반죽이 묽다.
    The dough is watery.
  • 술이 묽다.
    The wine is watery.
  • 죽이 묽다.
    The porridge is watery.
  • 묽게 탄 물감을 화선지에 고루 칠해 놓은 것처럼 글씨는 온통 번져 있었다.
    The writing was smudged all over, as if it had been painted evenly on the canvas.
  • 나는 오려 놓은 창호지에다 묽게 쑨 풀을 칠하여 구멍 난 부분에 잘 붙였다.
    I applied thinly to the cut-off window paper and glued it well to the perforated part.
  • 커피 드시겠어요?
    Would you like some coffee?
    응, 나는 물을 많이 넣어서 좀 묽게 타 줘.
    Yeah, i'd like to add a lot of water and make it a little watery.
反义词 되다: 밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다., 줄이 늘어지지 않고 팽팽하다.,…
参考词 질다: 밥이나 반죽 등이 물기가 많다., 땅이 물기가 많다.

🗣️ 发音, 活用: 묽다 (묵따) 묽은 (물근) 묽어 (물거) 묽으니 (물그니) 묽습니다 (묵씀니다) 묽고 (물꼬) 묽지 (묵찌)
📚 派生词: 묽히다: ‘묽다’의 사동사., ‘묽다’의 사동사., 굳어진 것에 열을 가해서 묽게 하다.


🗣️ 묽다 @ 释义

🗣️ 묽다 @ 配例

Start

End

Start

End


表达方向 (70) 演出与欣赏 (8) 韩国生活 (16) 历史 (92) 周末与假期 (47) 打电话 (15) 打招呼 (17) 教育 (151) 利用公共机构 (8) 哲学,伦理 (86) 学校生活 (208) 看电影 (105) 利用医院 (204) 文化差异 (47) 大众文化 (52) 道歉 (7) 购物 (99) 体育 (88) 宗教 (43) 利用公共机构(邮局) (8) 心理 (191) 家庭活动 (57) 表达星期 (13) 文化比较 (78) 环境问题 (226) 艺术 (23) 媒体 (36) 语言 (160) 致谢 (8) 居住生活 (159)