🌟 벙어리
Sustantivo
1. (낮잡아 이르는 말로) 청각 기관이나 발음 기관에 탈이 있어 말을 하지 못하는 사람.
1. MUDO: (PEYORATIVO) Persona que no puede hablar por un desorden en el órgano auditivo o vocal.
-
벙어리가 되다.
Be mute. -
벙어리라 놀리다.
Tease with mute. -
이 약을 먹으면 장님이 눈을 뜨고 벙어리가 말을 하게 됩니다.
This medicine opens the blind and the mute speaks. -
그는 사고로 귀가 들리지 않게 되었고 나중에는 말까지 할 수 없는 벙어리가 되었다.
He became deaf in an accident and later dumb, unable to speak. -
♔
유진이는 벙어리가 아니라 단지 말을 하기 싫어서 안 하는 것뿐이야.
Eugene isn't dumb, she just doesn't do it because she doesn't want to talk.
♕ 그럼 유진이가 다시 말을 할 수 있도록 우리가 도와주자.
Then let's help eugene talk again.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 벙어리 (
벙어리)
🗣️ 벙어리 @ Ejemplo
- 원래 시집살이가 다 그렇지. 그래도 귀머거리 삼 년이요 벙어리 삼 년이라는 말처럼 꾹 참고 살아야 해. [귀머거리 삼 년이요 벙어리 삼 년(이라)]
- 며느리는 시댁에서 삼 년은 벙어리, 삼 년은 귀머거리 노릇을 하며 시집살이를 했다. [시집살이 (媤집살이)]
- 아버지의 질문에 나는 벙어리 모양으로 아무 대답도 하지 못하고 있었다. [모양 (模樣)]
- 그는 회사에서 쫓겨난 사실을 가족들에게는 말하지 못하고 벙어리 냉가슴 앓듯 혼자 끙끙거렸다. [벙어리 냉가슴 앓듯]
- 벙어리 냉가슴 앓듯 속만 태우지 말고 용기를 내 봐. [벙어리 냉가슴 앓듯]
🌷 ㅂㅇㄹ: Initial sound 벙어리
-
ㅂㅇㄹ (
병아리
)
: 아직 다 자라지 못한 새끼 닭.
☆
Sustantivo
🌏 POLLITO: Cría de gallina que todavía no ha crecido del todo. -
ㅂㅇㄹ (
보일러
)
: 물을 끓여서 나오는 증기나 뜨거운 물로 집을 따뜻하게 하거나 따뜻한 물이 나오게 하는 장치.
☆
Sustantivo
🌏 CALDERA, CALEFÓN: Aparato calentador de agua que con vapor o agua caliente provee calefacción en un ambiente doméstico o agua caliente. -
ㅂㅇㄹ (
봉우리
)
: 산에서 가장 높이 솟은 부분.
☆
Sustantivo
🌏 PICO, CIMA: Parte más elevada de una montaña. -
ㅂㅇㄹ (
방위력
)
: 적의 공격이나 침략을 막아 지켜낼 수 있는 힘.
Sustantivo
🌏 PODER DEFENSIVO: Fuerza que permite defender e impedir el ataque o amenaza del enemigo. -
ㅂㅇㄹ (
반올림
)
: 숫자를 셈할 때 4 이하의 수는 버리고 5 이상의 수는 높은 자리로 올려서 1을 더하는 방법.
Sustantivo
🌏 REDONDEO: En la suma de números, acción de quitar un pico a un valor igual o menor a 4 y añadir un pico a uno igual o mayor a 5 para que el dígito respectivo resulte redondo. -
ㅂㅇㄹ (
벙어리
)
: (낮잡아 이르는 말로) 청각 기관이나 발음 기관에 탈이 있어 말을 하지 못하는 사람.
Sustantivo
🌏 MUDO: (PEYORATIVO) Persona que no puede hablar por un desorden en el órgano auditivo o vocal. -
ㅂㅇㄹ (
보유량
)
: 가지고 있거나 간직하고 있는 양.
Sustantivo
🌏 RESERVA: Cantidad de lo que se posee o se tiene guardado. -
ㅂㅇㄹ (
비올라
)
: 바이올린보다 조금 크고 네 줄로 되어 있으며 어둡고 둔한 소리를 내는 서양 현악기.
Sustantivo
🌏 VIOLA: Instrumento occidental de cuatro cuerdas un poco más grande que el violín, que produce un sonido grave y opaco. -
ㅂㅇㄹ (
봉우리
)
: → 봉오리
Sustantivo
🌏 -
ㅂㅇㄹ (
봉오리
)
: 아직 피지 않은 꽃.
Sustantivo
🌏 CAPULLO: Flor que no se ha abierto aún. -
ㅂㅇㄹ (
반인륜
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 인간관계나 질서를 깨뜨리는 사고나 행위.
Sustantivo
🌏 ANTIHUMANO: Actitud o incidente que rompe el orden o la relación humana que se debe respetar como persona. -
ㅂㅇㄹ (
발아래
)
: 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳.
Sustantivo
🌏 Justo debajo del lugar en donde uno está parado. O lugar en donde se puede ver hacia abajo desde donde se está parado. -
ㅂㅇㄹ (
번역료
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 주는 대가로 받는 돈.
Sustantivo
🌏 COBRO POR TRADUCCIÓN: Dinero que se recibe a cambio de la traducción de un texto de un idioma a otro.
• Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (52) • Usando transporte (124) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En el hospital (204) • Educación (151) • Expresando caracteres (365) • Clima (53) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Diferencias culturales (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Sistema social (81) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida escolar (208) • Expresando días de la semana (13) • Medios de comunicación (47) • Arte (23) • Religión (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Prensa (36) • Eventos familiares (57) • Viaje (98) • Filosofía, ética (86) • Vida diaria (11)