🌟 변사 (辯士)
Sustantivo
1. 무성 영화에 맞추어 그 줄거리를 설명하고 대화를 흉내 내어 말하던 사람.
1. NARRADOR DE PELÍCULAS MUDAS: Persona que explicaba el argumento de películas mudas e imitaba los diálogos.
-
변사 소개.
Introduce the speaker. -
변사 흉내.
Mimicking an orator. -
변사의 말솜씨.
The speaker's eloquence. -
변사의 입담.
A speaker's eloquence. -
변사가 등장하다.
The speaker appears. -
변사를 소개하다.
Introduce the speaker. -
김 씨는 유명한 변사로 배우들보다 더 인기가 많았다.
Kim was a famous speaker and was more popular than the actors. -
변사는 등장 인물이 바뀔 때마다 그 인물의 성격에 맞는 목소리로 대사를 읽었다.
Whenever the speaker changed his character, the speaker read the lines in a voice that matched the character of the character. -
♔
과거에 변사가 등장한 이유는 무엇일까요?
Why did a speaker appear in the past?
♕ 그 당시 영화는 소리가 나오지 않아서 말을 전달해 줄 사람이 필요했지.
Back then, the movie didn't make any sound, so i needed someone to deliver the message.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 변사 (
변ː사)
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 변사
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PALMEO: Acción de dar golpes con las palmas de ambas manos en señal de regocijo, felicitación, bienvenida, admiración, etc., o al ritmo de una música. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EMISIÓN, TRANSMISIÓN: Emisión de sonido o imágenes mediante ondas eléctricas en televisión o radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMIDA HECHA CON HARINA: Comida hecha con harina. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REPASO: Acción de repasar o estudiar lo que ya se ha estudiado anteriormente. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AUTOBÚS, BUS, COLECTIVO: Vehículo grande que circula por rutas establecidas y transporta a un alto número de personas que pagan por tal servicio. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 Ciudad metropolitana ubicada en la parte sureste de la Provincia de Gyeongsang del Sur. Es la segunda ciudad más grande de Corea, después de Seúl, y tiene el puerto comercial más grande de Corea.
• Eventos familiares (festividad) (2) • Agradeciendo (8) • Clima (53) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (23) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida en Corea (16) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (8) • Describiendo vestimenta (110) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Tarea doméstica (48) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo compras (99) • En la farmacia (10) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (57) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Asuntos sociales (67) • Intercambiando datos personales (46) • Medios de comunicación (47) • Psicología (191) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (52)