🌟 변사 (辯士)
Danh từ
1. 무성 영화에 맞추어 그 줄거리를 설명하고 대화를 흉내 내어 말하던 사람.
1. NGƯỜI THUYẾT MINH TRONG KỊCH CÂM, NGƯỜI THUYẾT MINH TRONG PHIM VÔ THANH: Người dựa vào nội dung phim vô thanh, giải thích tóm tắt (nội dung chính) và bắt chước nói theo lời thoại (trong phim).
-
변사 소개.
Introduce the speaker. -
변사 흉내.
Mimicking an orator. -
변사의 말솜씨.
The speaker's eloquence. -
변사의 입담.
A speaker's eloquence. -
변사가 등장하다.
The speaker appears. -
변사를 소개하다.
Introduce the speaker. -
김 씨는 유명한 변사로 배우들보다 더 인기가 많았다.
Kim was a famous speaker and was more popular than the actors. -
변사는 등장 인물이 바뀔 때마다 그 인물의 성격에 맞는 목소리로 대사를 읽었다.
Whenever the speaker changed his character, the speaker read the lines in a voice that matched the character of the character. -
♔
과거에 변사가 등장한 이유는 무엇일까요?
Why did a speaker appear in the past?
♕ 그 당시 영화는 소리가 나오지 않아서 말을 전달해 줄 사람이 필요했지.
Back then, the movie didn't make any sound, so i needed someone to deliver the message.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 변사 (
변ː사)
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 변사
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ VỖ TAY: Việc hai bàn tay vỗ vào nhau liên tục để thể hiện niềm vui, sự chúc mừng, sự hoan nghênh, sự khích lệ vv..hoặc để khớp với nhịp điệu. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC PHÁT SÓNG: Việc phát đi âm thanh hay hình ảnh bằng sóng điện từ để người ta có thể xem hay nghe thông qua ti vi hay radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÓN BỘT: Thức ăn làm bằng bột mì. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC ÔN TẬP: Việc ôn lại những gì đã học. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Danh từ
🌏 XE BUÝT: Một loại xe ô tô to, nhận tiền và chở nhiều người đi trên đoạn đường nhất định. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BUSAN: Thành phố lớn ở Đông Nam tỉnh Gyeongsangnam. Là đô thị lớn chỉ sau Seoul và có thương cảng lớn nhất Hàn Quốc.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi món (132) • So sánh văn hóa (78) • Chính trị (149) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Thông tin địa lí (138) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Luật (42) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sở thích (103) • Diễn tả trang phục (110) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Yêu đương và kết hôn (19) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn ngữ (160) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mua sắm (99) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Đời sống học đường (208) • Kiến trúc, xây dựng (43)