🌟 변사 (辯士)

имя существительное  

1. 무성 영화에 맞추어 그 줄거리를 설명하고 대화를 흉내 내어 말하던 사람.

1. ДИКТОР, РАССКАЗЧИК, НАРРАТОР: Человек, разъясняющий сюжет беззвучного фильма и имитирующий диалоги.

🗣️ практические примеры:
  • 변사 소개.
    Introduce the speaker.
  • 변사 흉내.
    Mimicking an orator.
  • 변사의 말솜씨.
    The speaker's eloquence.
  • 변사의 입담.
    A speaker's eloquence.
  • 변사가 등장하다.
    The speaker appears.
  • 변사를 소개하다.
    Introduce the speaker.
  • 김 씨는 유명한 변사로 배우들보다 더 인기가 많았다.
    Kim was a famous speaker and was more popular than the actors.
  • 변사는 등장 인물이 바뀔 때마다 그 인물의 성격에 맞는 목소리로 대사를 읽었다.
    Whenever the speaker changed his character, the speaker read the lines in a voice that matched the character of the character.
  • 과거에 변사가 등장한 이유는 무엇일까요?
    Why did a speaker appear in the past?
    그 당시 영화는 소리가 나오지 않아서 말을 전달해 줄 사람이 필요했지.
    Back then, the movie didn't make any sound, so i needed someone to deliver the message.

🗣️ произношение, склонение: 변사 (변ː사)

Start

End

Start

End


Общественные проблемы (67) Личные данные, информация (46) Проживание (159) Психология (191) Пресса (36) Информация о блюде (119) Массовая культура (52) Сравнение культуры (78) Заказ пищи (132) Семейные мероприятия (57) Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (255) Спектакль и зрители (8) Человеческие отношения (52) Климат (53) В больнице (204) В общественной организации (почта) (8) В школе (208) Религии (43) Повседневная жизнь (11) Наука и техника (91) В общественной организации (59) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение даты (59) Любовь и брак (28) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Образование (151) Представление (самого себя) (52) Профессия и карьера (130) Объяснение местоположения (70)