🌟 변사 (辯士)

имя существительное

1. 무성 영화에 맞추어 그 줄거리를 설명하고 대화를 흉내 내어 말하던 사람.

1. ДИКТОР, РАССКАЗЧИК, НАРРАТОР: Человек, разъясняющий сюжет беззвучного фильма и имитирующий диалоги.

🗣️ практические примеры:

변사 소개.
Introduce the speaker.
변사 흉내.
Mimicking an orator.
변사의 말솜씨.
The speaker's eloquence.
변사의 입담.
A speaker's eloquence.
변사가 등장하다.
The speaker appears.
변사를 소개하다.
Introduce the speaker.
김 씨는 유명한 변사로 배우들보다 더 인기가 많았다.
Kim was a famous speaker and was more popular than the actors.
변사는 등장 인물이 바뀔 때마다 그 인물의 성격에 맞는 목소리로 대사를 읽었다.
Whenever the speaker changed his character, the speaker read the lines in a voice that matched the character of the character.
♔ 과거에 변사가 등장한 이유는 무엇일까요?
Why did a speaker appear in the past?
♕ 그 당시 영화는 소리가 나오지 않아서 말을 전달해 줄 사람이 필요했지.
Back then, the movie didn't make any sound, so i needed someone to deliver the message.

변사: silent-film narrator,べんし【弁士】。かつべん【活弁】,narrateur(trice) de films muets,narrador de películas mudas,راوي حديث الفيلم ، متقلد حديث الفيلم,дуу оруулагч,người thuyết minh trong kịch câm, người thuyết minh trong phim vô thanh,คนพากย์, ผู้พากย์,narator, pencerita,диктор, рассказчик, нарратор,电影解说员,

🗣️ произношение, склонение: • 변사 (변ː사)

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 변사

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПЛОДИСМЕНТЫ; РУКОПЛЕСКАНИЯ; ХЛОПАНЬЕ: Хлопанье в ладоши двумя руками в знак выражения радости, поздравления, приветствия, похвалы и т.п. или для поддержания ритма.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕДАЧА; РАДИОВЕЩАНИЕ; ТЕЛЕВЕЩАНИЕ: Распространение при помощи радиоволн, звуков или изображения, чтобы люди могли смотреть и слушать по телевизору или радио.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: Пищевые продукты, приготовленные из муки.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ (ВЫУЧЕННОГО): Заново повторять изученный материал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВТОБУС: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров, передвигающийся по определенному маршруту, обычно с оплатой проезда.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУСАН: Город, расположенный на юго-восточной части провинции Кёнсаннамдо. По объёму второй после Сеула город в Корее, а также самый крупный торговый порт.

💕Start 변사 🌾End

Start 변

변 End

Start 사

사 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • Любовь и брак (28) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Работа по дому (48) • Просмотр фильма (105) • Закон (42) • Объяснение даты (59) • Архитектура (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (76) • Массовая культура (52) • В общественной организации (59) • В аптеке (10) • Обещание и договоренность (4) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Искусство (23) • Климат (53) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • СМИ (47) • Политика (149)