🌟 부랑아 (浮浪兒)
Sustantivo
1. 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
1. VAGABUNDO JUVENIL, NIÑO VAGABUNDO, NIÑO ABANDONADO: Menor que vagabundea sin tener ni un lugar fijo para vivir ni persona que le cuide.
-
부랑아 처지.
Vagrant position. -
부랑아가 떠돌다.
The vagrant floats. -
부랑아가 되다.
Be a bum. -
부랑아를 수용하다.
Embrace a vagrant. -
부랑아로 전락하다.
Degenerate into a tramp. -
나는 또래 부랑아들과 무리를 지어 다니며 구걸을 했다.
I went begging in groups with vagrants of my age. -
고아가 된 아이들은 부랑아로 전락하거나 어딘가에 끌려가 노동력을 착취당했다.
The orphaned children were reduced to vagrants or taken somewhere to exploit the labor force. -
♔
대학에 가느니 차라리 가출을 할 거예요.
I'd rather run away from home than go to college.
♕ 네가 돈도 없이 나가 봐야 부랑아밖에 더 되겠냐?
If you go out without money, you'll be nothing but a vagrant.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 부랑아 (
부랑아)
🌷 ㅂㄹㅇ: Initial sound 부랑아
-
ㅂㄹㅇ (
법률안
)
: 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
Sustantivo
🌏 PROYECTO DE LEY: Documento o propuesta que se presenta ante el parlamento y en que se hace un listado categorizado de los asuntos sobre los cuales se desea promulgar una ley. -
ㅂㄹㅇ (
바레인
)
: 아시아 서남부의 페르시아만에 있는 섬나라. 여덟 개의 섬으로 이루어져 있으며, 주요 생산물로는 석유가 있다. 공용어는 아랍어와 영어이고 수도는 마나마이다.
Sustantivo
🌏 BARÉIN: País insular del suroeste asiático situado cerca del Golfo Pérsico. Conformado por ocho islas, su principal producto es el petróleo. La capital es Manama y los idiomas oficiales son el árabe y el inglés. -
ㅂㄹㅇ (
부랑아
)
: 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
Sustantivo
🌏 VAGABUNDO JUVENIL, NIÑO VAGABUNDO, NIÑO ABANDONADO: Menor que vagabundea sin tener ni un lugar fijo para vivir ni persona que le cuide.
• Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Diferencias culturales (47) • Tarea doméstica (48) • Describiendo vestimenta (110) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (59) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (255) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (82) • Haciendo saludos (17) • Presentando comida (78) • Asuntos medioambientales (226) • Agradeciendo (8) • Medios de comunicación (47) • Viaje (98) • En el hospital (204) • Información geográfica (138) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Invitación y visita (28) • Vida diaria (11) • Actuación y diversión (8) • Deporte (88) • Salud (155)