🌟 부랑아 (浮浪兒)
名詞
1. 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
-
부랑아 처지.
Vagrant position. -
부랑아가 떠돌다.
The vagrant floats. -
부랑아가 되다.
Be a bum. -
부랑아를 수용하다.
Embrace a vagrant. -
부랑아로 전락하다.
Degenerate into a tramp. -
나는 또래 부랑아들과 무리를 지어 다니며 구걸을 했다.
I went begging in groups with vagrants of my age. -
고아가 된 아이들은 부랑아로 전락하거나 어딘가에 끌려가 노동력을 착취당했다.
The orphaned children were reduced to vagrants or taken somewhere to exploit the labor force. -
♔
대학에 가느니 차라리 가출을 할 거예요.
I'd rather run away from home than go to college.
♕ 네가 돈도 없이 나가 봐야 부랑아밖에 더 되겠냐?
If you go out without money, you'll be nothing but a vagrant.
🗣️ 発音, 活用形: • 부랑아 (
부랑아)
🌷 ㅂㄹㅇ: Initial sound 부랑아
-
ㅂㄹㅇ (
법률안
)
: 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
名詞
🌏 ほうりつあん【法律案】: 法律に制定しようとする事項を項目別にまとめて国会に提出する文書や案件。 -
ㅂㄹㅇ (
바레인
)
: 아시아 서남부의 페르시아만에 있는 섬나라. 여덟 개의 섬으로 이루어져 있으며, 주요 생산물로는 석유가 있다. 공용어는 아랍어와 영어이고 수도는 마나마이다.
名詞
🌏 バーレーン: アジア西南部のペルシア湾にある島国。8つの島からなり、主要生産物としては石油がある。公用語はアラブ語と英語で、首都はマナーマ。 -
ㅂㄹㅇ (
부랑아
)
: 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
名詞
🌏 ふろうじ【浮浪児】: 一定の住居と保護者がなく、彷徨い暮らす子ども。
• 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 外見を表すこと (97) • スポーツ (88) • 宗教 (43) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 法律 (42) • 職場生活 (197) • 位置を表すこと (70) • 感情／気分を表すこと (41) • 道探し (20) • マスコミ (36) • 心理 (191) • 買い物 (99) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 日付を表すこと (59) • 家族紹介 (41) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 曜日を表すこと (13) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (52) • 文化の比較 (78)