🌟 봉쇄 (封鎖)

Sustantivo

1. 드나들지 못하게 굳게 막거나 잠금.

1. BLOQUEO: Cierre o detención estricta para que no se pueda entrar.

🗣️ Ejemplo:

경찰의 봉쇄.
Police blockade.
대문 봉쇄.
Gate blockade.
도로 봉쇄.
Roadblock.
정문 봉쇄.
Front gate containment.
출입구 봉쇄.
Entrance containment.
임금 협상이 타결된 후 노동조합은 회사 정문의 봉쇄를 풀었다.
After the wage negotiations were concluded, the union lifted the blockade of the company's main gate.
영화 촬영으로 도로 봉쇄가 되어 몇 시간 동안 차들이 지나갈 수 없었다.
The road was sealed off by filming and cars were unable to pass for hours.

2. 다른 나라의 해상 교통을 막음.

2. BLOQUEO: Interrupción del transporte marítimo de otro país.

🗣️ Ejemplo:

연안 봉쇄.
Coastal blockade.
항구 봉쇄.
Port blockade.
해상 봉쇄.
Sea blockade.
우리 해군은 적국의 연안에 강력한 봉쇄 작전을 펼쳤다.
Our navy carried out a strong blockade on the enemy's coast.
그 나라는 적국이 무기를 수입하지 못하도록 해상 봉쇄를 하였다.
The country put a sea blockade against the enemy from importing weapons.

3. 대외적인 경제 교류를 막음.

3. BLOQUEO: Detención del intercambio económico con el extranjero.

🗣️ Ejemplo:

경제 봉쇄.
Economic blockade.
경제 교류 봉쇄.
A blockade of economic exchanges.
무역 봉쇄.
Trade blockade.
우리는 상대국의 무역 봉쇄를 해제하기 위해 협상을 시도했다.
We tried to negotiate to lift the trade blockade of the other country.
강대국의 경제 봉쇄로 약소국들의 모든 무역 활동이 중단되었다.
The economic blockade of the great powers has halted all trade activities of the weaker countries.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 봉쇄 (봉쇄)
📚 Palabra derivada: • 봉쇄당하다: 드나들지 못하게 굳게 막히거나 잠기다., 다른 나라에 의해 해상 교통이 막히… • 봉쇄되다(封鎖되다): 드나들지 못하게 굳게 막히거나 잠기다., 다른 나라에 의해 해상 교… • 봉쇄하다(封鎖하다): 드나들지 못하게 굳게 막거나 잠그다., 다른 나라의 해상 교통을 막…

🗣️ 봉쇄 (封鎖) @ Ejemplo

봉쇄 책동. [책동 (策動)]
원천적 봉쇄. [원천적 (源泉的)]
봉쇄 조처. [조처 (措處)]
원천 봉쇄. [원천 (源泉)]
경찰은 범인이 도망갈 수 있는 모든 문을 원천 봉쇄하였다. [원천 (源泉)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 봉쇄

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PALMEO: Acción de dar golpes con las palmas de ambas manos en señal de regocijo, felicitación, bienvenida, admiración, etc., o al ritmo de una música.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EMISIÓN, TRANSMISIÓN: Emisión de sonido o imágenes mediante ondas eléctricas en televisión o radio.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COMIDA HECHA CON HARINA: Comida hecha con harina.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REPASO: Acción de repasar o estudiar lo que ya se ha estudiado anteriormente.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AUTOBÚS, BUS, COLECTIVO: Vehículo grande que circula por rutas establecidas y transporta a un alto número de personas que pagan por tal servicio.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Ciudad metropolitana ubicada en la parte sureste de la Provincia de Gyeongsang del Sur. Es la segunda ciudad más grande de Corea, después de Seúl, y tiene el puerto comercial más grande de Corea.

💕Start 봉쇄 🌾End

Start 봉

봉 End

Start 쇄

쇄 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Relaciones humanas (255) • Presentando comida (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Filosofía, ética (86) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando caracteres (365) • Información geográfica (138) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (52) • Cultura gastronómica (104) • Arquitectura (43) • Buscando direcciones (20) • En la farmacia (10) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando horas (82) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Viaje (98) • Historia (92) • Asuntos sociales (67) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)