🌟 비관적 (悲觀的)

  Determinante  

1. 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.

1. PESIMISTA: Que propende a tener ideas tristes y deprimentes sobre la vida al verla por el lado más desfavorable.

🗣️ Ejemplo:
  • 비관적 느낌.
    Pessimistic feeling.
  • 비관적 마음.
    A pessimistic mind.
  • 비관적 상황.
    Pessimistic situations.
  • 비관적 심정.
    A pessimistic sentiment.
  • 비관적 태도.
    A pessimistic attitude.
  • 승규는 결혼에 실패한 후 비관적 심정으로 매일 술을 마셨다.
    Seung-gyu drank every day in a pessimistic mood after failing to get married.
  • 그는 가진 돈을 모두 잃게 된 비관적 상황에서도 좌절하지 않았다.
    He was not frustrated even in the pessimistic situation of losing all the money he had.
  • 이제 나이도 많아서 취업을 하기엔 이미 글렀어.
    I'm too old to get a job now.
    그렇게 비관적 태도 때문에 취직이 더 안 되는 거야.
    Such a pessimistic attitude makes it harder to get a job.
Antónimo 낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는., 앞날의 일이 잘될 것이라…
Palabar de referencia 염세적(厭世的): 세상을 부정적으로 보고 싫어하는.

2. 앞으로의 일이 잘 안될 것이라고 보는.

2. PESIMISTA: Que propende a tener perspectivas negativas sobre el futuro.

🗣️ Ejemplo:
  • 비관적 견해.
    A pessimistic view.
  • 비관적 미래.
    A pessimistic future.
  • 비관적 예상.
    Pessimistic projections.
  • 비관적 전망.
    A pessimistic outlook.
  • 비관적 태도.
    A pessimistic attitude.
  • 전문가들은 경제 회복이 매우 어려울 것이라는 비관적 견해를 내놓았다.
    Experts have expressed pessimism that economic recovery will be very difficult.
  • 아버지처럼 비관적 태도로 인생을 살면 세상이 아름다워 보일 리가 없다.
    If you live your life with a pessimistic attitude like your father, the world can't look beautiful.
  • 저 사람이 곧 지구에 종말이 올 거라고 예언했었지?
    He predicted that the end of the world would come soon, right?
    맞아. 세계 평화도 이루어지기 어렵다는 비관적 전망을 내비쳤어.
    That's right. he hinted at a pessimistic outlook that world peace is also difficult to achieve.
Antónimo 낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는., 앞날의 일이 잘될 것이라…

🗣️ Pronunciación, Uso: 비관적 (비ː관적)
📚 Palabra derivada: 비관(悲觀): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각함., 앞으로의 일이 잘 안될 …
📚 Categoría: Actitud   Expresando caracteres  

🗣️ 비관적 (悲觀的) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Clima (53) Invitación y visita (28) Arte (23) Fin de semana y vacaciones (47) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (8) En instituciones públicas (59) Asuntos sociales (67) Vida residencial (159) Buscando direcciones (20) Lengua (160) Haciendo pedidos de comida (132) Vida laboral (197) En la farmacia (10) Información geográfica (138) Haciendo saludos (17) Intercambiando datos personales (46) Asuntos medioambientales (226) Describiendo la apariencia física (97) Religión (43) Arquitectura (43) Haciendo compras (99) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Filosofía, ética (86) Tarea doméstica (48) Mirando películas (105) Expresando horas (82) Clima y estación (101) En el hospital (204) Agradeciendo (8)