🌟 비관적 (悲觀的)

☆ Định từ

1. 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.

1. MANG TÍNH BI QUAN, MANG TÍNH CHÁN CHƯỜNG: Nhìn cuộc đời chỉ thấy tối tăm nên suy nghĩ một cách đau buồn và tuyệt vọng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

비관적 느낌.
Pessimistic feeling.
비관적 마음.
A pessimistic mind.
비관적 상황.
Pessimistic situations.
비관적 심정.
A pessimistic sentiment.
비관적 태도.
A pessimistic attitude.
승규는 결혼에 실패한 후 비관적 심정으로 매일 술을 마셨다.
Seung-gyu drank every day in a pessimistic mood after failing to get married.
그는 가진 돈을 모두 잃게 된 비관적 상황에서도 좌절하지 않았다.
He was not frustrated even in the pessimistic situation of losing all the money he had.
♔ 이제 나이도 많아서 취업을 하기엔 이미 글렀어.
I'm too old to get a job now.
♕ 그렇게 비관적 태도 때문에 취직이 더 안 되는 거야.
Such a pessimistic attitude makes it harder to get a job.

Từ trái nghĩa
Từ tham khảo

2. 앞으로의 일이 잘 안될 것이라고 보는.

2. MANG TÍNH BI QUAN: Xem việc phía trước sẽ không tốt đẹp.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

비관적 견해.
A pessimistic view.
비관적 미래.
A pessimistic future.
비관적 예상.
Pessimistic projections.
비관적 전망.
A pessimistic outlook.
비관적 태도.
A pessimistic attitude.
전문가들은 경제 회복이 매우 어려울 것이라는 비관적 견해를 내놓았다.
Experts have expressed pessimism that economic recovery will be very difficult.
아버지처럼 비관적 태도로 인생을 살면 세상이 아름다워 보일 리가 없다.
If you live your life with a pessimistic attitude like your father, the world can't look beautiful.
♔ 저 사람이 곧 지구에 종말이 올 거라고 예언했었지?
He predicted that the end of the world would come soon, right?
♕ 맞아. 세계 평화도 이루어지기 어렵다는 비관적 전망을 내비쳤어.
That's right. he hinted at a pessimistic outlook that world peace is also difficult to achieve.

Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 비관적 (비ː관적)
📚 Từ phái sinh: • 비관(悲觀): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각함., 앞으로의 일이 잘 안될 …
📚 thể loại: Thái độ Diễn tả tính cách

🗣️ 비관적 (悲觀的) @ Ví dụ cụ thể

비관적 인생관. [인생관 (人生觀)]

🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 비관적

ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH SO SÁNH: So cái nào đó với cái khác rồi xem điểm gì giống và khác.
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH SO SÁNH: Sự quan sát một vật nào đó so với vật khác xem có gì giống và khác nhau.
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤. ☆☆ Phó từ
🌏 TƯƠNG ĐỐI, KHÁ: Tương đối so với mức độ nhất định hay cái thông thường.
ㅂㄱㅈ ( 바가지 ) : 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁI GÁO, CÁI BẦU: Đồ đựng hình tròn dùng để chứa chất lỏng, ngũ cốc hay bột được làm bằng vỏ quả bầu khô cắt nửa hay bằng nhựa.
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BI QUAN, MANG TÍNH CHÁN CHƯỜNG: Nhìn cuộc đời chỉ thấy tối tăm nên suy nghĩ một cách đau buồn và tuyệt vọng.
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH BI KỊCH: Câu chuyện hay cuộc đời buồn khổ và bất hạnh, đáng tiếc.
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH BI QUAN, TÍNH CHÁN CHƯỜNG: Việc nhìn cuộc đời chỉ thấy tối tăm nên suy nghĩ một cách đau buồn và tuyệt vọng.
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BI KỊCH: Câu chuyện hay cuộc đời đau buồn và bất hạnh nên đáng tiếc.
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것. ☆ Danh từ
🌏 THỰC SỰ, CHÍNH THỨC: Có hình dạng đầy đủ và đạt được một cách tích cực.
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH QUY CÁCH: Có hình hài đàng hoàng và được tạo thành một cách tích cực.

💕Start 비관적 🌾End

Start 비

비 End

Start 관

관 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tìm đường (20) • Đời sống học đường (208) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cảm ơn (8) • Tôn giáo (43) • Ngôn ngữ (160) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Xem phim (105) • Diễn tả trang phục (110) • Triết học, luân lí (86) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xin lỗi (7) • Tâm lí (191) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chào hỏi (17) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98)