🌟 송고하다 (送稿 하다)
Verbo
1. 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보내다.
1. ENVIAR EL MANUSCRITO: Enviar el reportero o el autor su manuscrito al encargado de redacción.
-
기사를 송고하다.
To send an article. -
원고를 송고하다.
Submit a manuscript. -
각국으로 송고하다.
Transmits to each country. -
신문사로 송고하다.
Sent to the newspaper. -
본사에 송고하다.
Sent to headquarters. -
편집장에게 송고하다.
Submit to the editor. -
편집장은 취재 기자들이 송고한 기사들을 검토했다.
The editor reviewed the articles sent by the reporters. -
로이터 통신은 이날 오전, 주요 기사를 서울 지사로 송고했다.
Reuters sent a major article to the seoul office earlier in the day. -
♔
이 작가, 원고는 언제 송고할 건가요?
When are you going to send the manuscript, mr. lee?
♕ 오늘 중으로 잡지사에 보내 드릴게요.
I'll send it to the magazine sometime today.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 송고하다 (
송ː고하다)
📚 Palabra derivada: • 송고(送稿): 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보냄.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 송고하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 GRAVE, SERIO, PROFUNDO, SEVERO: Que está en un estado o nivel muy grave, apremiante o peligroso. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 MARAVILLOSO, FANTÁSTICO, PORTENTOSO, ESTUPENDO: Increíblemente excepcional y extraño. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 URGENTE, INMINENTE, APREMIANTE, ACUCIANTE: Que es muy acuciante sin haber mucho tiempo de sobra. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 INTERESANTE, ATRAYENTE, CAUTIVADOR, SUGESTIVO: Que tiene cualidad de atractivo cierta cosa o las palabras de otra persona. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 APRESURARSE: Ser apresurado, impulsivo y sin calma. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjetivo
🌏 SUBLIME, MAJESTUOSO, NOBLE, EXCELSO, EMINENTE: Excelso y eminente.
• Medios de comunicación (47) • Presentando comida (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Noviazgo y matrimonio (19) • Sistema social (81) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo vestimenta (110) • Agradeciendo (8) • Deporte (88) • Asuntos sociales (67) • Clima (53) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Amor y matrimonio (28) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura gastronómica (104) • Pasatiempo (103) • Eventos familiares (festividad) (2) • Información geográfica (138) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (59) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • Expresando días de la semana (13) • Comparando culturas (78)