🌟 수세미

Sustantivo  

1. 설거지할 때 쓰는 거칠고 뻣뻣한 물건.

1. ESTROPAJO: Cosa dura y áspera que se usa para lavar los platos.

🗣️ Ejemplo:
  • 수세미를 빨다.
    To wash a scrubber.
  • 수세미로 닦다.
    Wipe with a sponge.
  • 수세미로 문지르다.
    Rub with a sponge.
  • 수세미로 씻다.
    Wash with a sponge.
  • 수세미에 세제를 묻히다.
    To put detergent in a sponge.
  • 엄마는 철 수세미로 까맣게 탄 냄비를 문질렀다.
    Mother rubbed the pot black with an iron sponge.
  • 아들은 세제도 없이 수세미만 가지고 그릇을 닦았다.
    The son cleaned the bowl with only a sponge without detergent.
  • 아빠, 감자 손질하려면 어떻게 해야 해요?
    Dad, what do i have to do to trim the potatoes?
    먼저 흙을 수세미로 씻은 다음 끓는 물에 넣어라.
    First wash the soil with a sponge and then put it in boiling water.

2. 열매는 초록색의 긴 원통 모양이고 줄기가 다른 물건을 감고 올라가며 여름에 노란 꽃이 피는 식물.

2. ESTROPAJO: Planta que da flores amarillas en el verano, cuyo fruto es verde y cilíndrica con tallos y sube agarrándose a otros objetos.

🗣️ Ejemplo:
  • 수세미 넝쿨.
    Scumy vines.
  • 수세미 덩굴.
    A scrubby vine.
  • 수세미 밭.
    A scrubby field.
  • 수세미 뿌리.
    The scrubber root.
  • 수세미 열매.
    The fruit of the sponge.
  • 수세미 잎.
    A sponge leaf.
  • 수세미를 따다.
    Pick a sponge.
  • 수세미를 심다.
    Plant a sponge.
  • 옛날에 할머니께서는 수세미 열매로 설거지를 하셨다고 한다.
    Once upon a time, it was said that my grandmother washed the dishes with the fruit of a sponge.
  • 수세미가 벽을 타고 올라가 벽 전체를 수세미 넝쿨로 뒤덮었다.
    The scrubber climbed up the wall and covered the whole wall with scrubs.
  • 요즘 목이 너무 아파.
    My throat hurts so much these days.
    수세미를 따다가 달여 먹으면 목에 좋대.
    They say it's good for your throat if you drink while picking a sponge.

3. 심하게 구겨지거나 더러워진 물건.

3. ESTROPAJO: Cosa muy arrugada o ensuciada.

🗣️ Ejemplo:
  • 수세미 머리.
    A scrubber's head.
  • 수세미 옷.
    Scrubber clothes.
  • 수세미가 되다.
    Get scrubbed.
  • 수세미처럼 거칠다.
    Rough as a sponge.
  • 잠에서 깨니 내 머리가 다 헝클어져 수세미가 되어 있었다.
    When i woke up, my hair was all tangled up and scrubbed.
  • 지수는 매일 똑같은 책만 보아서 책이 수세미가 다 되었다.
    Jisoo only read the same book every day, so the book was washed up.
  • 뭘 하고 왔기에 옷이 수세미가 되었니?
    What did you do to get your clothes scrubbed?
    친구들하고 놀이터에서 놀다 왔어요.
    I played with my friends in the playground.

🗣️ Pronunciación, Uso: 수세미 (수세미)

🗣️ 수세미 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando emociones/sentimientos (41) Intercambiando datos personales (46) Filosofía, ética (86) Invitación y visita (28) Asuntos sociales (67) Deporte (88) Usando transporte (124) Vida escolar (208) Asuntos medioambientales (226) Clima (53) Historia (92) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relaciones humanas (52) Fin de semana y vacaciones (47) Eventos familiares (festividad) (2) Vida laboral (197) Clima y estación (101) Relaciones humanas (255) Eventos familiares (57) Describiendo la apariencia física (97) Ley (42) Presentación-Presentación de la familia (41) En la farmacia (10) Medios de comunicación (47) Cultura popular (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Tarea doméstica (48) Mirando películas (105) Presentando comida (78) Salud (155)