🌟 얕보다

  Verbo  

1. 실제보다 낮추어 하찮게 보다.

1. MENOSPRECIAR, DESPRECIAR, DESDEÑAR: Tener a alguien o algo en menos de lo que merece.

🗣️ Ejemplo:
  • 얕보는 눈빛.
    A look of contempt.
  • 얕보는 말투.
    A disparaging tone.
  • 얕보는 태도.
    An attitude that belittles.
  • 경쟁자를 얕보다.
    To look down on competitors.
  • 다른 팀을 얕보다.
    Look down on the other team.
  • 상대방을 얕보다.
    To look down on one's opponent.
  • 부모는 아이의 재능을 얕보지 않고 키워주려고 노력했다.
    Parents tried not to belittle the child's talent.
  • 우리 팀은 상대 팀의 실력을 얕보다가 경기에서 지고 말았다.
    Our team underestimated the opponent's ability and lost the game.
  • 의사는 작은 증상이라도 얕보지 말고 병원에 와야 한다고 말했다.
    The doctor said you should come to the hospital without underestimating even the slightest symptoms.
  • 이번 시험은 범위가 좁아서 대충 공부해도 될 것 같아.
    The scope of this exam is narrow, so i think we can just study roughly.
    그렇게 얕보다 큰코다친다.
    That's a big snore.
Sinónimo 경시하다(輕視하다): 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여기다.

🗣️ Pronunciación, Uso: 얕보다 (얃뽀다) 얕보아 (얃뽀아) 얕봐 (얃뽜) 얕보니 (얃뽀니)
📚 Palabra derivada: 얕보이다: ‘얕보다’의 피동사.
📚 Categoría: Actitud   Relaciones humanas  


🗣️ 얕보다 @ Acepción

🗣️ 얕보다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando emociones/sentimientos (41) Pidiendo disculpas (7) Haciendo pedidos de comida (132) Haciendo saludos (17) Ley (42) En instituciones públicas (59) Noviazgo y matrimonio (19) Viaje (98) Diferencias culturales (47) Economía•Administración de empresas (273) Política (149) Arquitectura (43) Cultura gastronómica (104) Clima y estación (101) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En instituciones públicas (8) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo compras (99) Información geográfica (138) Trabajo y Carrera profesional (130) En la farmacia (10) Asuntos medioambientales (226) Tarea doméstica (48) Agradeciendo (8) Lengua (160) Comparando culturas (78) Intercambiando datos personales (46) Deporte (88) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Presentando comida (78)