🌟 완성도 (完成度)
☆ Sustantivo
1. 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도.
1. GRADO DE PERFECCIÓN: Grado de realización cualitativa de cierto asunto u obra de arte.
-
공연의 완성도.
The perfection of a performance. -
예술적 완성도.
Artistic perfection. -
완성도가 낮다.
Low completeness. -
완성도가 높다.
High in completeness. -
완성도가 뛰어나다.
Excellent in completeness. -
완성도를 보장하다.
Ensure completeness. -
김 작가의 사진은 하나같이 완성도가 뛰어나다.
Kim's photographs are all highly complete. -
그가 디자인한 제품은 미적 완성도가 매우 높다는 평가를 받는다.
The product he designed is considered highly aesthetic. -
이 가수는 인기보다 자신이 추구하는 음악의 완성도를 높이려고 노력한다.
This singer tries to improve the perfection of the music he pursues rather than popularity.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 완성도 (
완성도)
📚 Categoría: Grado
🌷 ㅇㅅㄷ: Initial sound 완성도
-
ㅇㅅㄷ (
우습다
)
: 재미가 있어 웃을 만하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 GRACIOSO: Chistoso, que tiene gracia. -
ㅇㅅㄷ (
앞서다
)
: 앞에 서다.
☆☆
Verbo
🌏 ADELANTARSE: Ponerse delante. -
ㅇㅅㄷ (
아쉽다
)
: 필요한 것이 없거나 모자라서 만족스럽지 못하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 APENADO: Insatisfacción por falta o ausencia de una necesidad. -
ㅇㅅㄷ (
억세다
)
: 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
☆
Adjetivo
🌏 FUERTE, TENAZ, FÉRREO: Que la voluntad o el acto para la realización de lo planeado es firme y consistente. -
ㅇㅅㄷ (
완성도
)
: 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도.
☆
Sustantivo
🌏 GRADO DE PERFECCIÓN: Grado de realización cualitativa de cierto asunto u obra de arte. -
ㅇㅅㄷ (
일삼다
)
: 일로 생각하고 하다.
☆
Verbo
🌏 DEDICARSE: Hacer algo como trabajo. -
ㅇㅅㄷ (
어선단
)
: 고기잡이를 하는 배의 무리.
Sustantivo
🌏 FLOTA PESQUERA: Grupo de barcos pesqueros. -
ㅇㅅㄷ (
암살단
)
: 사람을 몰래 죽이려고 조직된 단체.
Sustantivo
🌏 GRUPO DE ASESINOS: Grupo organizado para asesinar en secreto a alguien. -
ㅇㅅㄷ (
안사돈
)
: 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말.
Sustantivo
🌏 SUEGRA DE LA HIJA, MADRE DE LA NUERA: Denominación que se hace para llamar a las familias de los consuegros tales como a la suegra de la hija o a la madre de la nuera. -
ㅇㅅㄷ (
의사당
)
: 의원들이 모여서 회의하는 건물.
Sustantivo
🌏 SALA DE ASAMBLEA, EDIFICIO PARLAMENTARIO, EDIFICIO DE CORTES: Edificio donde se reúnen los congresistas para hacer reuniones.
• Cultura popular (52) • En el hospital (204) • Pasatiempo (103) • Expresando fechas (59) • Educación (151) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo compras (99) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • En la farmacia (10) • Pidiendo disculpas (7) • Viaje (98) • En instituciones públicas (8) • Arte (76) • Cultura gastronómica (104) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Asuntos medioambientales (226) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando horas (82) • Vida diaria (11) • Asuntos sociales (67) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28) • Sistema social (81) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)