🌟 유비무환 (有備無患)

  Sustantivo  

1. 미리 준비를 해 놓으면 걱정할 것이 없음.

1. PROVISIÓN ES PREVENCIÓN, MÁS VALE PREVENIR QUE CURAR: Refrán que significa que no hay nada de qué preocuparse si uno está preparado.

🗣️ Ejemplo:
  • 유비무환의 자세.
    An unparalleled position.
  • 유비무환의 정신.
    A spirit of immaculateness.
  • 유비무환의 태세.
    Unparalleled readiness.
  • 유비무환으로 대비하다.
    Prepare for nothing.
  • 유비무환으로 준비하다.
    Prepare in perfect condition.
  • 유비무환의 자세로 다가올 여름철 장마의 침수에 미리 대비합시다.
    Let's prepare ourselves for the flooding of the rainy season in the coming summer.
  • 독감이 유행이니 유비무환의 마음가짐으로 개인위생을 철저히 해야겠다.
    Flu is in vogue, so we must thoroughly carry out personal hygiene with a mind of no consequence.
  • 등산할 건데 뭐하러 또 스트레칭을 합니까?
    Why are you stretching when you're going hiking?
    유비무환이라고 등산하기 전에 몸을 풀어 놔야 다치지 않지.
    Yu bi mu hwan, you should warm up before climbing the mountain so that you won't get hurt.

🗣️ Pronunciación, Uso: 유비무환 (유ː비무환)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En el hospital (204) Viaje (98) Arte (76) En instituciones públicas (59) Ocio (48) Usando transporte (124) Haciendo llamadas telefónicas (15) Cultura popular (52) Vida laboral (197) En la farmacia (10) Describiendo vestimenta (110) Cultura popular (82) Lengua (160) Intercambiando datos personales (46) Agradeciendo (8) Diferencias culturales (47) Describiendo ubicaciones (70) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Haciendo compras (99) Religión (43) Describiendo la apariencia física (97) Haciendo pedidos de comida (132) Apariencia (121) Medios de comunicación (47) Fin de semana y vacaciones (47) Mirando películas (105) Pidiendo disculpas (7) Pasatiempo (103) Expresando fechas (59)