🌟 유비무환 (有備無患)

  คำนาม  

1. 미리 준비를 해 놓으면 걱정할 것이 없음.

1. การเตรียมพร้อมทำให้ไม่มีภัย, การเตรียมไว้ล่วงหน้าทำให้ปราศจากความกังวล: การไม่มีสิ่งที่ต้องกังวลถ้าได้เตรียมการไว้ล่วงหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 유비무환의 자세.
    An unparalleled position.
  • 유비무환의 정신.
    A spirit of immaculateness.
  • 유비무환의 태세.
    Unparalleled readiness.
  • 유비무환으로 대비하다.
    Prepare for nothing.
  • 유비무환으로 준비하다.
    Prepare in perfect condition.
  • 유비무환의 자세로 다가올 여름철 장마의 침수에 미리 대비합시다.
    Let's prepare ourselves for the flooding of the rainy season in the coming summer.
  • 독감이 유행이니 유비무환의 마음가짐으로 개인위생을 철저히 해야겠다.
    Flu is in vogue, so we must thoroughly carry out personal hygiene with a mind of no consequence.
  • 등산할 건데 뭐하러 또 스트레칭을 합니까?
    Why are you stretching when you're going hiking?
    유비무환이라고 등산하기 전에 몸을 풀어 놔야 다치지 않지.
    Yu bi mu hwan, you should warm up before climbing the mountain so that you won't get hurt.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 유비무환 (유ː비무환)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ภูมิอากาศ (53) การโทรศัพท์ (15) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การขอบคุณ (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) กีฬา (88) การทักทาย (17) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การแนะนำ(ตนเอง) (52) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกวันที่ (59) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเมือง (149) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สุขภาพ (155) จิตวิทยา (191) ชีวิตในเกาหลี (16) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การชมภาพยนตร์ (105) ระบบสังคม (81) สื่อมวลชน (36) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานอดิเรก (103) มนุษยสัมพันธ์ (52) ปัญหาสังคม (67)