🌟 웃음보

Sustantivo  

1. 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.

1. ATAQUE DE RISA: Carcajada que se soltaba o risa que no se puede reprimir.

🗣️ Ejemplo:
  • 터진 웃음보.
    Bursts of laughter.
  • 웃음보가 터지다.
    Laughter explodes.
  • 웃음보를 건드리다.
    Touch the laugh.
  • 웃음보를 터뜨리다.
    Burst into laughter.
  • 웃음보를 자극하다.
    Stimulate laughter.
  • 나는 예상치 못한 동생의 엉뚱한 대답에 웃음보가 터졌다.
    I burst into laughter at my brother's unexpected reply.
  • 우스꽝스러운 분장을 한 배우의 등장에 관객들의 웃음보가 터졌다.
    The appearance of a funny-looking actor burst into laughter in the audience.
  • 승규가 개그맨 흉내를 내자 여자 아이들이 까르르 웃음보를 터뜨렸다.
    When seung-gyu pretended to be a comedian, the girls burst into laughter.
  • 아이들은 옛날이야기를 듣는 것만으로도 쉴 새 없이 웃음보를 터뜨렸다.
    The children burst into laughter at the mere mention of the old story.
Palabar de referencia 울음보: (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.

🗣️ Pronunciación, Uso: 웃음보 (우슴뽀)

📚 Annotation: 주로 '웃음보가 터지다', '웃음보를 터뜨리다'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


En la farmacia (10) Describiendo ubicaciones (70) Diferencias culturales (47) Expresando días de la semana (13) Amor y matrimonio (28) Fijando citas (4) Describiendo vestimenta (110) Información geográfica (138) Vida escolar (208) Deporte (88) Noviazgo y matrimonio (19) Religión (43) Asuntos sociales (67) Usando transporte (124) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Buscando direcciones (20) Actuación y diversión (8) Apariencia (121) Política (149) Haciendo pedidos de comida (132) Ley (42) Trabajo y Carrera profesional (130) Clima (53) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En instituciones públicas (8) Haciendo llamadas telefónicas (15) Arte (76) Cultura gastronómica (104) Lengua (160)