🌟 이단 (異端)

Sustantivo  

1. 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 주장이나 이론.

1. HETERODOXIA, HEREJÍA: Argumento o teoría que se opone a las ideas o las doctrinas autorizadas.

🗣️ Ejemplo:
  • 이단의 사상.
    Heretical ideas.
  • 이단의 세력.
    Heresy power.
  • 이단이 되다.
    Join the heresy.
  • 이단을 배척하다.
    Reject heresy.
  • 이단을 양성하다.
    Train heresy.
  • 이단을 포용하다.
    Embrace heresy.
  • 이단으로 간주하다.
    Consider it heresy.
  • 이단으로 낙인을 찍다.
    Mark heretical.
  • 이단으로 내몰다.
    Drive into heresy.
  • 이단으로 여기다.
    Consider it heresy.
  • 이단으로 취급하다.
    Treat as heresy.
  • 새로운 학문은 기존 학문을 따르는 이들에게는 이단으로 여겨졌다.
    New learning was considered heresy to those who followed existing learning.
  • 그는 입시 위주의 학교 교육에 반대하여 시험을 없애자고 외치던 교육계의 이단이었다.
    He was a heresy in the educational world who was shouting out against the entrance examination-oriented school education to get rid of the exam.

2. 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는 종교.

2. HETERODOXIA, HEREJÍA: Religión que no es aceptada como ortodoxo por afirmar doctrinas contrarias a la ortodoxia.

🗣️ Ejemplo:
  • 이단의 교주.
    The cult leader of heresy.
  • 이단의 종파.
    The sect of heresy.
  • 이단을 배척하다.
    Reject heresy.
  • 이단으로 몰리다.
    Drive to heresy.
  • 이단으로 여기다.
    Regard as heresy.
  • 자신을 신격화하던 그 대형 교회의 목사가 이단의 교주로 알려졌다.
    The pastor of the large church who had deified himself was known as the leader of heresy.
  • 교회의 부패 문제를 제기한 개혁자들은 이단으로 간주되어 배척 당했다.
    The reformers who raised the church's corruption issue were rejected as heretics.
  • 지수 아직도 그 이상한 교회에 다니는 거야?
    Is jisoo still going to that weird church?
    그런가 봐. 기독교 이단 종파에 미쳐서 직장까지 그만뒀대.
    I guess so. he quit his job because he was crazy about the heresy of christianity.

🗣️ Pronunciación, Uso: 이단 (이ː단)
📚 Palabra derivada: 이단적(異端的): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는., 정통 교리에 어긋나는 주장을… 이단적(異端的): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 것., 정통 교리에 어긋나는 주…

🗣️ 이단 (異端) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) Cultura popular (82) Describiendo ubicaciones (70) Noviazgo y matrimonio (19) Agradeciendo (8) Pasatiempo (103) Prensa (36) Expresando caracteres (365) Filosofía, ética (86) Buscando direcciones (20) Haciendo llamadas telefónicas (15) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida laboral (197) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Fin de semana y vacaciones (47) En la farmacia (10) Pidiendo disculpas (7) Arte (23) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Expresando emociones/sentimientos (41) Educación (151) Fijando citas (4) Ley (42) Relaciones humanas (52) Describiendo vestimenta (110) Información geográfica (138) Política (149) Presentación-Presentación de la familia (41) Asuntos sociales (67) Tarea doméstica (48)