🌟 이단 (異端)

名詞  

1. 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 주장이나 이론.

1. いたん異端: 権威のある思想や学説などに反発する主張や理論。

🗣️ 用例:
  • 이단의 사상.
    Heretical ideas.
  • 이단의 세력.
    Heresy power.
  • 이단이 되다.
    Join the heresy.
  • 이단을 배척하다.
    Reject heresy.
  • 이단을 양성하다.
    Train heresy.
  • 이단을 포용하다.
    Embrace heresy.
  • 이단으로 간주하다.
    Consider it heresy.
  • 이단으로 낙인을 찍다.
    Mark heretical.
  • 이단으로 내몰다.
    Drive into heresy.
  • 이단으로 여기다.
    Consider it heresy.
  • 이단으로 취급하다.
    Treat as heresy.
  • 새로운 학문은 기존 학문을 따르는 이들에게는 이단으로 여겨졌다.
    New learning was considered heresy to those who followed existing learning.
  • 그는 입시 위주의 학교 교육에 반대하여 시험을 없애자고 외치던 교육계의 이단이었다.
    He was a heresy in the educational world who was shouting out against the entrance examination-oriented school education to get rid of the exam.

2. 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는 종교.

2. いたん異端: 正統教理から外れた主張をして、正統と認められない宗教。

🗣️ 用例:
  • 이단의 교주.
    The cult leader of heresy.
  • 이단의 종파.
    The sect of heresy.
  • 이단을 배척하다.
    Reject heresy.
  • 이단으로 몰리다.
    Drive to heresy.
  • 이단으로 여기다.
    Regard as heresy.
  • 자신을 신격화하던 그 대형 교회의 목사가 이단의 교주로 알려졌다.
    The pastor of the large church who had deified himself was known as the leader of heresy.
  • 교회의 부패 문제를 제기한 개혁자들은 이단으로 간주되어 배척 당했다.
    The reformers who raised the church's corruption issue were rejected as heretics.
  • 지수 아직도 그 이상한 교회에 다니는 거야?
    Is jisoo still going to that weird church?
    그런가 봐. 기독교 이단 종파에 미쳐서 직장까지 그만뒀대.
    I guess so. he quit his job because he was crazy about the heresy of christianity.

🗣️ 発音, 活用形: 이단 (이ː단)
📚 派生語: 이단적(異端的): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는., 정통 교리에 어긋나는 주장을… 이단적(異端的): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 것., 정통 교리에 어긋나는 주…

🗣️ 이단 (異端) @ 用例

Start

End

Start

End


健康 (155) 事件・事故・災害を表すこと (43) 恋愛と結婚 (19) 家族紹介 (41) 失敗話をすること (28) 哲学・倫理 (86) 学校生活 (208) 家事 (48) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (28) マスコミ (36) 外見 (121) 人間関係 (255) 経済・経営 (273) 建築 (43) 外見を表すこと (97) レジャー生活 (48) 謝ること (7) 文化の違い (47) 約束すること (4) マスメディア (47) スポーツ (88) 政治 (149) 科学と技術 (91) 職業と進路 (130) 芸術 (23) 社会制度 (81) 病院を利用すること (204) 家族行事 (57) 日付を表すこと (59)