🌟 이단 (異端)

名词  

1. 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 주장이나 이론.

1. 异端: 反对权威思想或学说的主张或理论。

🗣️ 配例:
  • 이단의 사상.
    Heretical ideas.
  • 이단의 세력.
    Heresy power.
  • 이단이 되다.
    Join the heresy.
  • 이단을 배척하다.
    Reject heresy.
  • 이단을 양성하다.
    Train heresy.
  • 이단을 포용하다.
    Embrace heresy.
  • 이단으로 간주하다.
    Consider it heresy.
  • 이단으로 낙인을 찍다.
    Mark heretical.
  • 이단으로 내몰다.
    Drive into heresy.
  • 이단으로 여기다.
    Consider it heresy.
  • 이단으로 취급하다.
    Treat as heresy.
  • 새로운 학문은 기존 학문을 따르는 이들에게는 이단으로 여겨졌다.
    New learning was considered heresy to those who followed existing learning.
  • 그는 입시 위주의 학교 교육에 반대하여 시험을 없애자고 외치던 교육계의 이단이었다.
    He was a heresy in the educational world who was shouting out against the entrance examination-oriented school education to get rid of the exam.

2. 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는 종교.

2. 异端邪教: 坚持违背正统思想的主张,不被主流认可的宗教。

🗣️ 配例:
  • 이단의 교주.
    The cult leader of heresy.
  • 이단의 종파.
    The sect of heresy.
  • 이단을 배척하다.
    Reject heresy.
  • 이단으로 몰리다.
    Drive to heresy.
  • 이단으로 여기다.
    Regard as heresy.
  • 자신을 신격화하던 그 대형 교회의 목사가 이단의 교주로 알려졌다.
    The pastor of the large church who had deified himself was known as the leader of heresy.
  • 교회의 부패 문제를 제기한 개혁자들은 이단으로 간주되어 배척 당했다.
    The reformers who raised the church's corruption issue were rejected as heretics.
  • 지수 아직도 그 이상한 교회에 다니는 거야?
    Is jisoo still going to that weird church?
    그런가 봐. 기독교 이단 종파에 미쳐서 직장까지 그만뒀대.
    I guess so. he quit his job because he was crazy about the heresy of christianity.

🗣️ 发音, 活用: 이단 (이ː단)
📚 派生词: 이단적(異端的): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는., 정통 교리에 어긋나는 주장을… 이단적(異端的): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 것., 정통 교리에 어긋나는 주…

🗣️ 이단 (異端) @ 配例

Start

End

Start

End


演出与欣赏 (8) 周末与假期 (47) 利用药店 (10) 政治 (149) 爱情和婚姻 (28) 表达方向 (70) 谈论失误经验 (28) 教育 (151) 职业与前途 (130) 天气与季节 (101) 看电影 (105) 叙述服装 (110) 叙述外貌 (97) 家庭活动 (57) 表达日期 (59) 表达情感、心情 (41) 利用公共机构 (59) 约定 (4) 建筑 (43) 人际关系 (255) 地理信息 (138) 媒体 (36) 一天的生活 (11) 家务 (48) 宗教 (43) 兴趣 (103) 体育 (88) 人际关系 (52) 社会问题 (67) 心理 (191)