🌟 이단적 (異端的)
名词
1. 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 것.
1. 异端的: 反对权威思想或学说的。
-
이단적인 경향.
Heresy tendency. -
이단적인 사상.
Heretical ideas. -
이단적인 생각.
Heretical thinking. -
이단적인 주장.
Heretical arguments. -
이단적인 학설.
Heretical theories. -
이단적인 해석.
Heretical interpretation. -
이단적인 행동.
Heretical behavior. -
이단적으로 보이다.
Seem heretical. -
그는 불교의 교리에 반대하며 이단적인 교파를 형성하였다.
He opposed the doctrine of buddhism and formed a heretical denomination. -
어떤 사상에 대한 판단은 시대의 흐름과 다를 때 이단적으로 보일 수 있다.
Judgment on any idea may seem heretical when it differs from the current of the times. -
기존 이론을 뒤엎는 그의 이단적인 주장은 학회장에 참석한 사람들을 깜짝 놀라게 했다.
His heretical arguments that upset existing theories surprised those present at the dean's. -
♔
민준이는 어렸을 때부터 사물에 대한 비판적 견해가 남달랐던 것 같아.
Min-joon seems to have had a different critical view of things since he was young.
♕
지금은 그게 지나쳐서 이단적인 해석을 할 때가 많잖아.
It's too much now, so you often interpret it heretical.
2. 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는 것.
2. 异端的: 主张违背正统思想，不被主流认可的。
-
이단적인 교파.
A heretical denomination. -
이단적인 교회.
A heretical church. -
이단적인 사상.
Heretical ideas. -
이단적인 종교.
Heretical religion. -
이단적인 주장.
Heretical arguments. -
이단적이 되다.
Become heretical. -
이단적으로 판단되다.
Judged heretical. -
김 목사는 이단적인 주장으로 기독교 교파에서 제명될 위기에 놓였다.
Reverend kim is on the verge of being expelled from the christian denomination for heresy. -
그 대형 교회는 성경을 왜곡하여 해석하는 이단적인 교회로 판단되었다.
The large church was judged to be a heretical church that distorted and interpreted the bible. -
♔
김 목사님이 그 교회에서 퇴출을 당하셨다고요?
Reverend kim was expelled from the church?
♕
네, 성경을 이단적으로 해석해서 논란이 된 것 같아요.
Yes, i think it was controversial because he interpreted the bible heretical.
🗣️ 发音, 活用: • 이단적 (
이ː단적)
📚 派生词: • 이단(異端): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 주장이나 이론., 정통 교리에 어긋…
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 이단적
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
名词
🌏 运动场，体育场: 为能够进行体育比赛、游玩等而设有多种器具或设施的宽阔场所。 -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
名词
🌏 人道的: 超越人种、民族、国家、宗教等的差异，关于作为人应该遵守的道理的。 -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
名词
🌏 有意图的: 故意想实现某个计划、想法或意志的行为。 -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
冠形词
🌏 人道的: 超越人种、民族、国家、宗教等的差异，关于作为人应该遵守的道理的。 -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
冠形词
🌏 压倒的，凌驾的，超越的: 以杰出的实力或能力将对方打压，使其一点也不能动弹的。 -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
名词
🌏 压倒的，凌驾的，超越的: 以杰出的实力或能力将对方打压，使其一点也不能动弹。 -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
冠形词
🌏 流动的: 继续流动或变化的。 -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
名词
🌏 活跃，充满活力，生气勃勃: 活泼有力地活动的。 -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
冠形词
🌏 充满活力的，生气勃勃的，活跃的: 有力量充满生机地活动的。 -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
名词
🌏 流动的，可变的: 持续流动或变化的。 -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
冠形词
🌏 有意图的: 故意想实现某个计划、想法或意志的。 -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
名词
🌏 回答者: 回应呼叫或问题的人。
• 表达日期 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 谈论失误经验 (28) • 约定 (4) • 外表 (121) • 家务 (48) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 演出与欣赏 (8) • 旅游 (98) • 叙述性格 (365) • 打电话 (15) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (8) • 文化比较 (78) • 心理 (191) • 哲学，伦理 (86) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273) • 地理信息 (138) • 宗教 (43) • 语言 (160) • 叙述服装 (110) • 社会问题 (67) • 家庭活动（节日） (2) • 学校生活 (208) • 艺术 (76)
