🌟 이단적 (異端的)

名詞  

1. 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 것.

1. いたんてき異端的: 権威のある思想や学説などに反発すること。

🗣️ 用例:
  • 이단적인 경향.
    Heresy tendency.
  • 이단적인 사상.
    Heretical ideas.
  • 이단적인 생각.
    Heretical thinking.
  • 이단적인 주장.
    Heretical arguments.
  • 이단적인 학설.
    Heretical theories.
  • 이단적인 해석.
    Heretical interpretation.
  • 이단적인 행동.
    Heretical behavior.
  • 이단적으로 보이다.
    Seem heretical.
  • 그는 불교의 교리에 반대하며 이단적인 교파를 형성하였다.
    He opposed the doctrine of buddhism and formed a heretical denomination.
  • 어떤 사상에 대한 판단은 시대의 흐름과 다를 때 이단적으로 보일 수 있다.
    Judgment on any idea may seem heretical when it differs from the current of the times.
  • 기존 이론을 뒤엎는 그의 이단적인 주장은 학회장에 참석한 사람들을 깜짝 놀라게 했다.
    His heretical arguments that upset existing theories surprised those present at the dean's.
  • 민준이는 어렸을 때부터 사물에 대한 비판적 견해가 남달랐던 것 같아.
    Min-joon seems to have had a different critical view of things since he was young.
    지금은 그게 지나쳐서 이단적인 해석을 할 때가 많잖아.
    It's too much now, so you often interpret it heretical.

2. 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는 것.

2. いたんてき異端的: 正統教理から外れた主張をして、正統と認められないこと。

🗣️ 用例:
  • 이단적인 교파.
    A heretical denomination.
  • 이단적인 교회.
    A heretical church.
  • 이단적인 사상.
    Heretical ideas.
  • 이단적인 종교.
    Heretical religion.
  • 이단적인 주장.
    Heretical arguments.
  • 이단적이 되다.
    Become heretical.
  • 이단적으로 판단되다.
    Judged heretical.
  • 김 목사는 이단적인 주장으로 기독교 교파에서 제명될 위기에 놓였다.
    Reverend kim is on the verge of being expelled from the christian denomination for heresy.
  • 그 대형 교회는 성경을 왜곡하여 해석하는 이단적인 교회로 판단되었다.
    The large church was judged to be a heretical church that distorted and interpreted the bible.
  • 김 목사님이 그 교회에서 퇴출을 당하셨다고요?
    Reverend kim was expelled from the church?
    네, 성경을 이단적으로 해석해서 논란이 된 것 같아요.
    Yes, i think it was controversial because he interpreted the bible heretical.

🗣️ 発音, 活用形: 이단적 (이ː단적)
📚 派生語: 이단(異端): 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 주장이나 이론., 정통 교리에 어긋…

Start

End

Start

End

Start

End


職業と進路 (130) 教育 (151) 事件・事故・災害を表すこと (43) 週末および休み (47) 経済・経営 (273) 文化の比較 (78) 一日の生活 (11) 心理 (191) 日付を表すこと (59) 招待と訪問 (28) 言葉 (160) 法律 (42) 道探し (20) 家族行事 (57) 感情/気分を表すこと (41) 服装を表すこと (110) スポーツ (88) 約束すること (4) 天気と季節 (101) 料理を説明すること (119) 政治 (149) 芸術 (23) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 外見を表すこと (97) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族行事(節句) (2) お礼 (8) マスメディア (47)