WORDROW
|
🔍

🌟 작대기

Sustantivo  

1. 긴 막대기.

1. PALO: Vara larga.

🗣️ Ejemplo:
  • 기다란 작대기.
    A long stick.
  • 작대기를 짚다.
    Point at a stick.
  • 작대기를 휘두르다.
    Swing a stick.
  • 작대기로 때리다.
    Hit with a stick.
  • 승규는 나무 작대기를 휘둘러 개에게 겁을 주었다.
    Seung-gyu swung a wooden stick and scared the dog.
  • 한 노인이 작대기를 짚으며 길을 걸어가고 있었다.
    An old man was walking down the street, pointing a stick.
  • 나는 기다란 작대기로 나무 위에 있는 감을 떨어뜨렸다.
    I dropped the persimmon on the tree with a long stick.
  • ♔ 소파 밑에 장난감이 들어간 것 같아.
    I think there's a toy under the sofa.
    ♕ 저기에 있는 작대기로 꺼내면 될 거야.
    You can take it out with that stick over there.

2. 위에서 아래로 긋는 줄.

2. RAYA, MARCA DE RESPUESTA INCORRECTA: Línea que traza de arriba abajo.

🗣️ Ejemplo:
  • 작대기 표시.
    Stick marks.
  • 작대기를 긋다.
    Draw a stick.
  • 작대기를 내리긋다.
    Drop the stick.
  • 선생님은 틀린 답에 작대기를 그었다.
    The teacher drew a line on the wrong answer.
  • 나는 시험지에 있는 수많은 작대기를 보고 좌절했다.
    I was frustrated to see the numerous stats on the test paper.
  • ♔ 민준이가 백 점을 받았다는 게 거짓말이었다고?
    Was it a lie that min-joon got 100 points?
    ♕ 네, 애가 우리한테 혼날까 봐 작대기를 동그라미로 고쳐 놓은 거였어요.
    Yeah, we fixed the stick in a circle so he wouldn't get in trouble with us.

3. (속된 말로) 사병 또는 부사관의 계급장에서 一’ 자 모양의 표지.

3. RAYA: (VULGAR) Marca de forma de una línea horizontal '-' en la insignia de rangos militares, que equivale al raso o al sargento.

🗣️ Ejemplo:
  • 작대기 넷.
    Four sticks.
  • 작대기 둘.
    Two sticks.
  • 작대기 셋.
    Three sticks.
  • 작대기 하나.
    One stick.
  • 작대기를 달다.
    Stick a stick.
  • 이병인 승규는 상의에 작대기가 하나 붙어 있었다.
    Private seung-gyu had a stick attached to his coat.
  • 민준이는 입대한 지 약 일 년 만에 작대기 세 개를 달게 되었다.
    Min-jun was given three sticks about a year after joining the army.
  • ♔ 네가 벌써 작대기 넷이야?
    You're already four sticks?
    ♕ 응, 병장 됐어.
    Yeah, i'm sergeant.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 작대기 (작때기)

🗣️ 작대기 @ Ejemplo

🌷 ㅈㄷㄱ: Initial sound 작대기

💕Start 작대기 🌾End

Start 작

작 End

Start 대

대 End

Start 기

기 End


📚 Categoría

• Vida en Corea (16) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (57) • Arquitectura (43) • Vida residencial (159) • Religión (43) • Mirando películas (105) • Filosofía, ética (86) • Cultura popular (52) • Presentando comida (78) • En el hospital (204) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Pidiendo disculpas (7) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Política (149) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • Buscando direcciones (20) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (76) • Haciendo compras (99) • Asuntos medioambientales (226) • Usando transporte (124)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy