🌟 해설자 (解說者)
Sustantivo
1. 어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명하는 사람.
1. COMENTARISTA, EXPOSITOR: Persona que explica un problema o caso complicado a otra en términos fácilmente comprensibles.
-
훌륭한 해설자.
A good commentator. -
뉴스 해설자.
News commentator. -
바둑 해설자.
Baduk commentator. -
스포츠 해설자.
Sports commentator. -
시사 해설자.
Current affairs commentator. -
해설자가 말하다.
Says the commentator. -
해설자가 설명하다.
Explain by the commentator. -
축구 경기를 중계하는 아나운서와 해설자는 흥분된 목소리로 말을 이어갔다.
The announcer and commentator who broadcast the soccer game continued their conversation in an excited voice. -
김 교수는 방송에 문학 작품 해설자로 나와 박 작가의 소설에 대해 설명하였다.
Professor kim appeared on the show as a literary work commentator and explained park's novel. -
시사 해설자 손 교수는 토론회에서 이번 국회 의원 선거와 관련된 이슈를 설명했다.
Current affairs commentator sohn explained issues related to the upcoming parliamentary elections at a forum. -
♔
오늘 경기의 해설자로 전 축구 국가 대표 선수이신 김 위원을 모셨습니다.
I've invited kim, a former national football player, as my commentator for today's game.
♕ 네, 안녕하십니까?
Yes, how are you?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 해설자 (
해ː설짜)
🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 해설자
-
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PENSIÓN, CASA DE ALOJAMIENTO, CASA DE HOSPEDAJE: Casa de huéspedes en la que se instala un inquilino pagando habitación y comidas. -
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CASA DE COMIDA COREANA: Restaurante en que se venden los platos típicos de Corea. -
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CARNÉ DE ESTUDIANTE: Documento que las escuelas expiden a sus alumnos para su identificación. -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 REALISTA, PRÁCTICO, PROBABLE: Que es real o capaz de hacerse realidad. -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
Determinante
🌏 REALISTA, PRÁCTICO, PROBABLE: Que es real o capaz de hacerse realidad. -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 ILUSORIO, FANTÁSTICO: Dicho de un pensamiento, etc., que es vano e imposible de hacerse realidad. -
ㅎㅅㅈ (
행사장
)
: 행사가 열리는 장소.
☆☆
Sustantivo
🌏 SEDE DEL EVENTO, LUGAR DEL EVENTO: Lugar donde se celebra un evento. -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
Determinante
🌏 ILUSORIO, FANTÁSTICO: Dicho de un pensamiento, etc., que es vano e imposible de hacerse realidad. -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
Determinante
🌏 DEDICADO, DEVOTO, COMPROMETIDO: Que realiza todo el esfuerzo y esmero posibles dedicando su cuerpo y alma. -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 INNOVADOR: Que cambia viejas costumbres, convenciones, organizaciones, métodos, etc., en otros completamente nuevos. -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 FORMAL: Que se centra en la forma que se muestra exteriormente. -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 DEDICADO, DEVOTO, COMPROMETIDO: Que realiza todo el esfuerzo y esmero posibles dedicando su cuerpo y alma. -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
Sustantivo
🌏 CENTRAL, ESENCIAL: Lo más central o lo más importante. -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
Determinante
🌏 CENTRAL, ESENCIAL: Que es lo más central o lo más importante. -
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
Sustantivo
🌏 ANTIBIÓTICO: Medicamento que suprime o mata selectivamente las células de determinados microorganismos u organismos. -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
Determinante
🌏 FORMAL: Que se centra en la forma que se revela exteriormente. -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
Determinante
🌏 INNOVADOR: Que cambia viejas costumbres, convenciones, organizaciones, métodos, etc., en otros completamente nuevos.
• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Actuación y diversión (8) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Intercambiando datos personales (46) • Lengua (160) • Describiendo la apariencia física (97) • Comparando culturas (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Salud (155) • Asuntos medioambientales (226) • Fijando citas (4) • Buscando direcciones (20) • Política (149) • Pasatiempo (103) • Viaje (98) • En instituciones públicas (8) • Haciendo compras (99) • Vida laboral (197) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Ciencia y Tecnología (91) • Deporte (88) • Invitación y visita (28)