🌟 흡수 (吸收)

☆☆   Sustantivo  

1. 안이나 속으로 빨아들임.

1. ABSORCIÓN: Acción de absorber o inhalar algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 충격 흡수.
    Shock absorption.
  • 흡수 능력.
    Absorption capacity.
  • 흡수 속도.
    Absorption rate.
  • 흡수 작용.
    Absorption action.
  • 흡수 장치.
    Absorbing device.
  • 흡수가 되다.
    Absorbs.
  • 흡수가 빠르다.
    Quick absorption.
  • 흡수를 하다.
    Absorb.
  • 교통사고 피해를 막기 위해 자동차에 충격 흡수 장치를 설치했다.
    A shock absorber has been installed in the car to prevent damage from traffic accidents.
  • 카페인 흡수 속도는 사람마다 달라 커피를 조금만 마셔도 잠을 못 자는 사람도 있다.
    The rate of caffeine absorption varies from person to person, so some people can't sleep even if they drink a little coffee.
  • 비타민 좀 추천해 주세요.
    Please recommend some vitamins.
    이 제품은 흡수가 빨라서 드시면 바로 효과를 보실 수 있어요.
    This product absorbs quickly, so you can take it right away.

2. 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 함.

2. ABSORCIÓN: Acción de hacer entrar en un lugar determinado a personas o cosas que están afuera.

🗣️ Ejemplo:
  • 기술 흡수.
    Technology absorption.
  • 문화 흡수.
    Cultural absorption.
  • 인재 흡수.
    Talent absorption.
  • 흡수가 되다.
    Absorbs.
  • 흡수가 이루어지다.
    Absorption takes place.
  • 흡수가 일어나다.
    Absorption occurs.
  • 흡수를 하다.
    Absorb.
  • 이번에 기술 흡수가 이루어지면 우리 회사는 최신식 기술을 보유하게 된다.
    If technology absorption is made this time, our company will have the latest technology.
  • 발굴된 유물을 통해 두 나라 사이에 문화 흡수가 일어났다는 사실이 밝혀졌다.
    The excavated artifacts revealed that cultural absorption took place between the two countries.
  • 우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
    I heard that our school is diversifying its admissions process this time.
    우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
    Yeah, it's a way to absorb talented people.
  • 우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
    I heard that our school is diversifying its admissions process this time.
    우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
    Yeah, it's a way to absorb talented people.

🗣️ Pronunciación, Uso: 흡수 (흡쑤)
📚 Palabra derivada: 흡수되다(吸收되다): 안이나 속으로 빨려 들어가다., 외부에 있는 사람이나 사물 등이 내… 흡수시키다(吸收시키다): 안이나 속으로 빨아들이게 하다., 외부에 있는 사람이나 사물 등… 흡수하다(吸收하다): 안이나 속으로 빨아들이다., 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로…


🗣️ 흡수 (吸收) @ Acepción

🗣️ 흡수 (吸收) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) Asuntos sociales (67) Eventos familiares (festividad) (2) Religión (43) Psicología (191) Arte (23) En instituciones públicas (8) Amor y matrimonio (28) En el hospital (204) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Salud (155) Describiendo vestimenta (110) Expresando emociones/sentimientos (41) Filosofía, ética (86) Cultura popular (82) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Fijando citas (4) Ley (42) Ocio (48) Noviazgo y matrimonio (19) Describiendo ubicaciones (70) Invitación y visita (28) Cultura gastronómica (104) Tarea doméstica (48) Haciendo llamadas telefónicas (15) Fin de semana y vacaciones (47) Economía•Administración de empresas (273) Cultura popular (52) Comparando culturas (78) Presentando comida (78)