🌟 흡수 (吸收)
☆☆ Danh từ
1. 안이나 속으로 빨아들임.
1. SỰ THẤM, SỰ NGẤM, SỰ HẤP THU: Việc hút vào bên trong.
-
충격 흡수.
Shock absorption. -
흡수 능력.
Absorption capacity. -
흡수 속도.
Absorption rate. -
흡수 작용.
Absorption action. -
흡수 장치.
Absorbing device. -
흡수가 되다.
Absorbs. -
흡수가 빠르다.
Quick absorption. -
흡수를 하다.
Absorb. -
교통사고 피해를 막기 위해 자동차에 충격 흡수 장치를 설치했다.
A shock absorber has been installed in the car to prevent damage from traffic accidents. -
카페인 흡수 속도는 사람마다 달라 커피를 조금만 마셔도 잠을 못 자는 사람도 있다.
The rate of caffeine absorption varies from person to person, so some people can't sleep even if they drink a little coffee. -
♔
비타민 좀 추천해 주세요.
Please recommend some vitamins.
♕ 이 제품은 흡수가 빨라서 드시면 바로 효과를 보실 수 있어요.
This product absorbs quickly, so you can take it right away.
2. 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 함.
2. SỰ THU HÚT, SỰ TIẾP THU: Việc làm cho người hay sự vật ở bên ngoài tập hợp vào bên trong.
-
기술 흡수.
Technology absorption. -
문화 흡수.
Cultural absorption. -
인재 흡수.
Talent absorption. -
흡수가 되다.
Absorbs. -
흡수가 이루어지다.
Absorption takes place. -
흡수가 일어나다.
Absorption occurs. -
흡수를 하다.
Absorb. -
이번에 기술 흡수가 이루어지면 우리 회사는 최신식 기술을 보유하게 된다.
If technology absorption is made this time, our company will have the latest technology. -
발굴된 유물을 통해 두 나라 사이에 문화 흡수가 일어났다는 사실이 밝혀졌다.
The excavated artifacts revealed that cultural absorption took place between the two countries. -
♔
우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
I heard that our school is diversifying its admissions process this time.
♕ 우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
Yeah, it's a way to absorb talented people. -
♔
우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
I heard that our school is diversifying its admissions process this time.
♕ 우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
Yeah, it's a way to absorb talented people.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 흡수 (
흡쑤)
📚 Từ phái sinh: • 흡수되다(吸收되다): 안이나 속으로 빨려 들어가다., 외부에 있는 사람이나 사물 등이 내… • 흡수시키다(吸收시키다): 안이나 속으로 빨아들이게 하다., 외부에 있는 사람이나 사물 등… • 흡수하다(吸收하다): 안이나 속으로 빨아들이다., 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로…
🗣️ 흡수 (吸收) @ Giải nghĩa
- 식물인간 (植物人間) : 뇌를 다쳐 의식이 없고 몸을 움직일 수 없으나 호흡과 소화, 흡수 등의 기능은 유지하고 있는 환자.
🗣️ 흡수 (吸收) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 흡수
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.
• Tìm đường (20) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề môi trường (226) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi món (132) • Chế độ xã hội (81) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa ẩm thực (104) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (78) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thời gian (82) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Khí hậu (53) • Lịch sử (92) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn ngữ (160)