🌟 흡수 (吸收)
☆☆ คำนาม
1. 안이나 속으로 빨아들임.
1. การดูดซึม: การดูดซึมเข้าไปยังข้างในหรือด้านใน
-
충격 흡수.
Shock absorption. -
흡수 능력.
Absorption capacity. -
흡수 속도.
Absorption rate. -
흡수 작용.
Absorption action. -
흡수 장치.
Absorbing device. -
흡수가 되다.
Absorbs. -
흡수가 빠르다.
Quick absorption. -
흡수를 하다.
Absorb. -
교통사고 피해를 막기 위해 자동차에 충격 흡수 장치를 설치했다.
A shock absorber has been installed in the car to prevent damage from traffic accidents. -
카페인 흡수 속도는 사람마다 달라 커피를 조금만 마셔도 잠을 못 자는 사람도 있다.
The rate of caffeine absorption varies from person to person, so some people can't sleep even if they drink a little coffee. -
♔
비타민 좀 추천해 주세요.
Please recommend some vitamins.
♕
이 제품은 흡수가 빨라서 드시면 바로 효과를 보실 수 있어요.
This product absorbs quickly, so you can take it right away.
2. 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 함.
2. การกลมกลืน, การดูดกลืน: การทำให้สิ่งของหรือคนที่อยู่ภายนอก เป็นต้น ได้รวมตัวมายังภายใน
-
기술 흡수.
Technology absorption. -
문화 흡수.
Cultural absorption. -
인재 흡수.
Talent absorption. -
흡수가 되다.
Absorbs. -
흡수가 이루어지다.
Absorption takes place. -
흡수가 일어나다.
Absorption occurs. -
흡수를 하다.
Absorb. -
이번에 기술 흡수가 이루어지면 우리 회사는 최신식 기술을 보유하게 된다.
If technology absorption is made this time, our company will have the latest technology. -
발굴된 유물을 통해 두 나라 사이에 문화 흡수가 일어났다는 사실이 밝혀졌다.
The excavated artifacts revealed that cultural absorption took place between the two countries. -
♔
우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
I heard that our school is diversifying its admissions process this time.
♕
우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
Yeah, it's a way to absorb talented people. -
♔
우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
I heard that our school is diversifying its admissions process this time.
♕
우리 학교가 이번에 입학 전형을 다양화한다면서요?
Yeah, it's a way to absorb talented people.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흡수 (
흡쑤)
📚 คำแผลง: • 흡수되다(吸收되다): 안이나 속으로 빨려 들어가다., 외부에 있는 사람이나 사물 등이 내… • 흡수시키다(吸收시키다): 안이나 속으로 빨아들이게 하다., 외부에 있는 사람이나 사물 등… • 흡수하다(吸收하다): 안이나 속으로 빨아들이다., 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로…
🗣️ 흡수 (吸收) @ คำอธิบายความหมาย
- 식물인간 (植物人間) : 뇌를 다쳐 의식이 없고 몸을 움직일 수 없으나 호흡과 소화, 흡수 등의 기능은 유지하고 있는 환자.
🗣️ 흡수 (吸收) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 흡수
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักเรียน: บุคคลที่ไปโรงเรียนเพื่อศึกษาเล่าเรียน -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บริษัท, ห้างหุ้นส่วน: บริษัทที่จดทะเบียนตามกฎหมายและก่อตั้งโดยกลุ่มบุคคลเพื่อแสวงหาผลกำไรโดยการประกอบธุรกิจ -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทะเลสาบ: บ่อน้ำใหญ่ที่ถูกล้อมรอบโดยพื้นดิน -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สีขาว: สีสว่างเหมือนกับหิมะหรือนม -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฮันชิก: อาหารพื้นเมืองของเกาหลี : อาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กิจกรรม, การทำกิจกรรม, งาน: การดำเนินงานใด ๆ ตามขั้นตอน โดยมีวัตถุประสงค์และแผนการ หรืองานดังกล่าว -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดเวลา, เสมอ: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สีเทา: สีผสมระหว่างสีขาวและดำมีสีคล้ายผงขี้เถ้า
• กีฬา (88) • การศึกษา (151) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17) • การอธิบายอาหาร (78) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (57) • งานบ้าน (48) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอโทษ (7) • การบอกวันที่ (59) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (36) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)
