🌟 깜작대다
Verbo
1. 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
눈이 깜작대다.
Eyes dim. -
눈을 깜작대다.
Blink one's eyes. -
여러 번 깜작대다.
Many times in the dark. -
연신 깜작대다.
Continuously flustered. -
자꾸 깜작대다.
You keep blinking. -
나는 눈을 깜작대며 졸음을 쫓았다.
I blinked my eyes and chased sleepiness. -
선생님께 혼난 아이는 눈을 몇 번 깜작대더니 눈물을 떨구었다.
The child, who was scolded by the teacher, blinked his eyes several times and shed tears. -
♔
아까부터 왜 자꾸 눈을 깜작대니?
Why do you keep closing your eyes?
♕ 렌즈를 처음 꼈더니 좀 어색해서 그래.
It's my first time wearing contact lenses, and it's a little awkward.
Sinónimo
깜작거리다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Sinónimo
깜작깜작하다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 깜작대다 (
깜작때다)
📚 Palabra derivada: • 깜작: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
🗣️ 깜작대다 @ Ejemplo
🌷 ㄲㅈㄷㄷ: Initial sound 깜작대다
-
ㄲㅈㄷㄷ (
깜작대다
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbo
🌏 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrirse y cerrarse los ojos ligeramente. O hacer que se haga así. -
ㄲㅈㄷㄷ (
끄적대다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다.
Verbo
🌏 GARABATEAR, GARRAPATEAR, EMBORRONAR, BORRAJEAR: Escribir letras o trazar dibujos desaliñadamente. -
ㄲㅈㄷㄷ (
깝죽대다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
Verbo
🌏 COMPORTARSE FRÍVOLAMENTE, ACTUAR LIGERAMENTE: Mover indiscretamente el cuerpo o una parte del cuerpo de un lado a otro repetidamente. -
ㄲㅈㄷㄷ (
끼적대다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
Verbo
🌏 COMER CON DESGANA: Seguir comiendo con mucha lentitud y desgana algo que no se desea ingerir. -
ㄲㅈㄷㄷ (
끼적대다
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
Verbo
🌏 GARABATEAR, GARRAPATEAR, EMBORRONAR, BORRAJEAR: Escribir o dibujar desaliñadamente, de manera repetida. -
ㄲㅈㄷㄷ (
깨작대다
)
: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
Verbo
🌏 COMER CON DESGANA: Comer lentamente con desgana alguna comida que no le da ganas de comerla. -
ㄲㅈㄷㄷ (
끈적대다
)
: 자꾸 끈끈하게 들러붙다.
Verbo
🌏 SER PEGAJOSO, SER VISCOSO, SER ADHESIVO: Seguir pegándose algo a otra cosa.
• Ocio (48) • Pasatiempo (103) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Mirando películas (105) • Expresando fechas (59) • Viaje (98) • Economía•Administración de empresas (273) • Comparando culturas (78) • Educación (151) • Presentando comida (78) • Clima (53) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Lengua (160) • Describiendo vestimenta (110) • Describiendo la apariencia física (97) • Fin de semana y vacaciones (47) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (59) • Fijando citas (4) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (52)