🌟 깜작대다

Động từ

1. 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. CHỚP, CHƠM CHỚP: Mắt khẽ nhắm lại rồi lại mở ra liên tục. Hoặc làm cho trở thành như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

눈이 깜작대다.
Eyes dim.
눈을 깜작대다.
Blink one's eyes.
여러 번 깜작대다.
Many times in the dark.
연신 깜작대다.
Continuously flustered.
자꾸 깜작대다.
You keep blinking.
나는 눈을 깜작대며 졸음을 쫓았다.
I blinked my eyes and chased sleepiness.
선생님께 혼난 아이는 눈을 몇 번 깜작대더니 눈물을 떨구었다.
The child, who was scolded by the teacher, blinked his eyes several times and shed tears.
♔ 아까부터 왜 자꾸 눈을 깜작대니?
Why do you keep closing your eyes?
♕ 렌즈를 처음 꼈더니 좀 어색해서 그래.
It's my first time wearing contact lenses, and it's a little awkward.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

깜작대다: blink,まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる,cligner, ciller,clignoter,parpadear, pestañear,يطرف عينيه تكرارًا,анивчуулах, анивчих,chớp, chơm chớp,กะพริบ, ทำตาปริบ ๆ,mengerjap-ngerjap, berkedip, berkedip-kedip, mengerjap-ngerjapkan, mengedip-ngedipkan,моргать,眨，眨巴,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 깜작대다 (깜작때다)
📚 Từ phái sinh: • 깜작: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.

🗣️ 깜작대다 @ Ví dụ cụ thể

계속 깜작대다. [깜짝대다]
자꾸 깜작대다. [깜짝대다]

🌷 ㄲㅈㄷㄷ: Initial sound 깜작대다

ㄲㅈㄷㄷ ( 깜작대다 ) : 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 CHỚP, CHƠM CHỚP: Mắt khẽ nhắm lại rồi lại mở ra liên tục. Hoặc làm cho trở thành như vậy.
ㄲㅈㄷㄷ ( 끄적대다 ) : 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다. Động từ
🌏 VIẾT LUNG TUNG, VẼ LINH TINH: Liên tục viết chữ hay vẽ hình bừa bãi.
ㄲㅈㄷㄷ ( 깝죽대다 ) : 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다. Động từ
🌏 ĐƯA QUA ĐƯA LẠI: Đu đưa cơ thể hay một phần cơ thể qua lại một cách không được tao nhã.
ㄲㅈㄷㄷ ( 끼적대다 ) : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다. Động từ
🌏 NHƠI NHƠI: Buộc lòng phải ăn thức ăn mà mình ghét nên cứ ăn rất chậm rãi.
ㄲㅈㄷㄷ ( 끼적대다 ) : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다. Động từ
🌏 NGUỆCH NGOẠC, CẨU THẢ: Liên tục viết chữ hay vẽ tranh một cách nguệch ngoạc.
ㄲㅈㄷㄷ ( 깨작대다 ) : 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다. Động từ
🌏 ĂN NHƠI NHƠI, ĂN LIẾM LÁP: Ăn chậm chạp một cách miễn cưỡng thức ăn không thích.
ㄲㅈㄷㄷ ( 끈적대다 ) : 자꾸 끈끈하게 들러붙다. Động từ
🌏 RIN RÍT, DINH DÍNH: Cứ bám dính vào rin rít.

💕Start 깜작대다 🌾End

Start 깜

깜 End

Start 작

작 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (255) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Hẹn (4) • Gọi điện thoại (15) • Đời sống học đường (208) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn luận (36) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Khí hậu (53) • Giáo dục (151) • Luật (42) • Giải thích món ăn (119)