☆ CAO CẤP : 4 ☆☆ TRUNG CẤP : 13 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 80 ALL : 99

• 작년 (昨年) : 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NĂM TRƯỚC: Năm ngay trước năm mà bây giờ đang trôi qua.

• 작다 : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 NHỎ, BÉ: Chiều dài, chiều rộng, thể tích... kém hơn so với cái khác hoặc thông thường.

• 작가 (作家) : 시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 TÁC GIẢ: Người làm ra thơ, tiểu thuyết, kịch, kịch bản truyền hình, truyền thanh, tranh ảnh nào đó đầu tiên.

• 작곡 (作曲) : 음악의 곡조를 짓는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ SÁNG TÁC NHẠC, SỰ SOẠN NHẠC, SỰ VIẾT NHẠC: Việc viết giai điệu của âm nhạc.

• 작곡가 (作曲家) : 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NHẠC SĨ, NHÀ SOẠN NHẠC: Người chuyên viết giai điệu của âm nhạc.

• 작동 (作動) : 기계 등이 움직여 일함. 또는 기계 등을 움직여 일하게 함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HOẠT ĐỘNG, SỰ VẬN HÀNH: Việc máy móc… vận hành làm việc. Hoặc việc làm cho máy móc… vận hành làm việc.

• 작문 (作文) : 글을 지음. 또는 지은 글. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ VIẾT LÁCH, SỰ VIẾT VĂN, SỰ LÀM VĂN, BÀI VĂN: Sự tạo ra bài viết. Hoặc bài viết được tạo ra.

• 작업 (作業) : 일을 함. 또는 그 일. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TÁC NGHIỆP: Sự làm việc. Hoặc việc đó.

• 작은아버지 : 아버지의 남동생을 이르거나 부르는 말. 주로 결혼한 남동생을 가리키거나 일컫는다. ☆☆ Danh từ
🌏 CHÚ: Từ dùng để chỉ hay gọi em trai của bố. Chủ yếu là để chỉ hay gọi người em trai đã kết hôn.

• 작은어머니 : 아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Danh từ
🌏 THÍM: Từ dùng để chỉ hay gọi vợ của em bố.

• 작은집 : 작은아버지와 그 가족들이 사는 집. ☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ CHÚ: Nhà mà chú và gia đình của chú sinh sống.

• 작전 (作戰) : 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세움. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC VẠCH KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG, VIỆC LÊN KẾ SÁCH: Việc dựng lên đối sách hay tìm cách cần thiết để đạt công việc nào đó.

• 작품 (作品) : 만든 물건. ☆☆ Danh từ
🌏 TÁC PHẨM: Đồ vật được làm ra.

• 작성 (作成) : 원고나 서류 등을 만듦. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC VIẾT (HỒ SƠ), LÀM (GIẤY TỜ): Lập ra những thứ như hồ sơ hay bản thảo.

• 작용 (作用) : 어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 줌. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TÁC ĐỘNG: Việc gây ra hoặc mang đến sự ảnh hưởng cho hiện tượng hay hành động nào .

• 작별 (作別) : 서로 인사를 나누고 헤어짐. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHIA TAY, SỰ TẠM BIỆT: Việc chào và chia tay nhau.

• 작정 (作定) : 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정함. 또는 그런 결정. ☆ Danh từ
🌏 VIỆC ĐỊNH BỤNG, VIỆC HẠ QUYẾT TÂM, QUYẾT ĐỊNH: Việc quyết định trong lòng rằng sẽ làm việc như thế nào. Hoặc quyết định đó.

• 작성자 (作成者) : 원고나 서류 등을 만든 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI VIẾT, NGƯỜI CHẤP BÚT: Người làm ra hồ sơ hay bản thảo...

• 작심삼일 (作心三日) : 단단히 먹은 마음이 사흘을 못 간다는 뜻으로, 결심이 강하고 단단하지 못함. ☆ Danh từ
🌏 VIỆC QUYẾT CHÍ KHÔNG QUÁ BA NGÀY: Sự quyết tâm không mạnh mẽ và vững vàng, theo ý rằng sự quyết lòng vững chí không quá ba ngày.

• 작고 (作故) : (높이는 말로) 사람의 죽음. Danh từ
🌏 SỰ TỪ TRẦN, SỰ QUA ĐỜI: (cách nói kính trọng) Cái chết của con người.

• 작아져- : (작아져, 작아져서, 작아졌다, 작아져라)→ 작아지다 None
🌏

• 작정되다 (作定 되다) : 마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC QUYẾT ĐỊNH, ĐƯỢC NGẦM ĐỊNH: Việc được quyết định trong lòng rằng sẽ trở nên như thế nào.

• 작은마누라 : 정식 아내 외에 데리고 사는 여자. Danh từ
🌏 VỢ BÉ: Người phụ nữ dẫn về sống cùng, ngoài người vợ chính thức.

• 작명 (作名) : 이름을 지음. Danh từ
🌏 SỰ ĐẶT TÊN: Việc tạo ra tên.

• 작황 (作況) : 농작물이 잘되고 못된 상황. Danh từ
🌏 TÌNH HÌNH CANH TÁC: Tình hình nông sản tốt và không tốt.

• 작곡하다 (作曲 하다) : 음악의 곡조를 짓다. Động từ
🌏 SÁNG TÁC NHẠC, SOẠN NHẠC, VIẾT NHẠC: Viết giai điệu của âm nhạc.

• 작당하다 (作黨 하다) : 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이루다. Động từ
🌏 LẬP BÈ PHÁI, TẠO BĂNG NHÓM: Nhiều người tạo thành bầy hay nhóm.

• 작렬 (炸裂) : 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼짐. Danh từ
🌏 SỰ NỔ BÙNG, SỰ NỔ: Việc bom hay đạn pháo nổ tung bắn ra vỡ vụn.

• 작렬하다 (炸裂 하다) : 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다. Động từ
🌏 NỔ TUNG, NỔ BUNG: Đạn pháo hay lựu đạn nổ và bắn tung tóe thành từng mảnh.

• 작부 (酌婦) : 술집에서 손님에게 술을 따라 주고 시중을 드는 여자. Danh từ
🌏 NỮ TIẾP VIÊN (QUÁN RƯỢU): Cô gái rót rượu và phục vụ cho khách ở quán rượu.

• 작사하다 (作詞 하다) : 노랫말을 짓다. Động từ
🌏 SÁNG TÁC: Viết lời bài hát.

• 작살 : 완전히 깨어지거나 부서짐. Danh từ
🌏 SỰ VỠ VỤN, SỰ VỠ TAN: Sự bị vỡ hoặc bị đứt gẫy hoàn toàn.

• 작살나다 : 완전히 깨어지거나 부서지다. Động từ
🌏 VỠ VỤN, VỠ TAN: Bị vỡ hoặc bị đứt gẫy hoàn toàn.

• 작살내다 : 완전히 깨어지거나 부서지게 하다. Động từ
🌏 LÀM VỠ, ĐẬP VỠ: Làm cho bị vỡ hoặc bị đứt gẫy hoàn toàn.

• 작성하다 (作成 하다) : 원고나 서류 등을 만들다. Động từ
🌏 VIẾT (HỒ SƠ), LÀM (GIẤY TỜ): Làm ra hồ sơ hay bản thảo...

• 작아지- : (작아지고, 작아지는데, 작아지니, 작아지면, 작아지는, 작아진, 작아질, 작아집니다)→ 작아지다 None
🌏

• 작업대 (作業臺) : 일을 하기에 편리하도록 만든 대. Danh từ
🌏 KỆ LÀM VIỆC, BỆ LÀM VIỆC, BÀN LÀM VIỆC: Bệ được làm ra để làm việc thuận tiện.

• 작업자 (作業者) : 일을 하는 사람. Danh từ
🌏 CÔNG NHÂN, NGƯỜI LAO ĐỘNG: Người làm việc.

• 작업하다 (作業 하다) : 어떤 일을 하다. Động từ
🌏 TÁC NGHIỆP, LÀM VIỆC: Làm việc nào đó.

• 작위 (作爲) : 사실은 그렇지 않은데 그렇게 보이게 하려고 일부러 꾸며서 하는 행위. Danh từ
🌏 SỰ GIẢ TẠO: Hành vi cố tình ngụy tạo, khi sự thật không như thế nhưng muốn cho thấy như vậy.

• 작은누이 : 둘 이상의 누이 가운데 맏이가 아닌 누이. Danh từ
🌏 EM GÁI THỨ: Em gái không phải là em gái lớn trong số hai em gái trở lên.

• 작은댁 (작은 宅) : (높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집. Danh từ
🌏 NHÀ CHÚ: (cách nói kính trọng) Nhà mà chú và gia đình của họ sống.

• 작은방 (작은 房) : 집 안의 여러 방 중에서 큰방과 나란히 딸려 있는 방. Danh từ
🌏 PHÒNG NHỎ: Phòng liền kề với phòng lớn trong số nhiều phòng trong nhà.

• 작은언니 : 둘 이상의 언니 가운데 맏이가 아닌 언니. Danh từ
🌏 CHỊ GÁI THỨ (ĐỐI VỚI EM GÁI): Chị gái không phải là chị cả trong số hai chị gái trở lên.

• 작은오빠 : 둘 이상의 오빠 가운데 맏이가 아닌 오빠. Danh từ
🌏 ANH THỨ, ANH TRAI THỨ (ĐỐI VỚI EM GÁI): Anh trai không phải là anh cả trong số hai anh trai trở lên.

• 작은형 (작은 兄) : 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형. Danh từ
🌏 ANH THỨ, ANH TRAI THỨ (ĐỐI VỚI EM TRAI): Anh trai không phải là anh cả trong số hai anh trở lên.

• 작자 (作者) : 글이나 곡을 지은 사람. Danh từ
🌏 TÁC GIẢ: Người viết văn hay sáng tác ra các tác phẩm như tác phẩm văn học, bản nhạc, bài hát v.v...

• 작전 타임 (作戰 time) : 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간. None
🌏 THỜI GIAN HỘI Ý KĨ THUẬT: Thời gian mà huấn luyện viên hay đội trưởng yêu cầu trọng tài ngừng thi đấu để chỉ thị tác chiến cho các cầu thủ trong thi đấu thể thao.

• 작전하다 (作戰 하다) : 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다. Động từ
🌏 VẠCH KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG, LÊN KẾ SÁCH: Lập ra đối sách hay tìm cách cần thiết để đạt công việc nào đó.

• 작정하다 (作定 하다) : 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정하다. Động từ
🌏 ĐỊNH BỤNG, HẠ QUYẾT TÂM, QUYẾT ĐỊNH: Quyết định trong lòng rằng sẽ làm việc như thế nào.

• 작파 (作破) : 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠. Danh từ
🌏 SỰ BỎ NGANG CHỪNG: Việc từ bỏ giữa chừng công việc hay kế hoạch nào đó.

• 작파하다 (作破 하다) : 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다. Động từ
🌏 BỎ NGANG CHỪNG, BỎ DỞ CHỪNG: Từ bỏ giữa chừng công việc hay kế hoạch nào đó.

• 작아지다 : 작은 상태로 되다. Động từ
🌏 TRỞ NÊN NHỎ ĐI, TRỞ NÊN BÉ ĐI: Trở thành trạng thái nhỏ.

• 작별하다 (作別 하다) : 서로 인사를 나누고 헤어지다. Động từ
🌏 CHIA TAY, TẠM BIỆT: Chào và chia tay nhau.

• 작은아들 : 둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들. Danh từ
🌏 CON TRAI THỨ: Con trai không phải con đầu trong số hai con trai trở lên.

• 작곡되다 (作曲 되다) : 음악의 곡조가 지어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC SOẠN, ĐƯỢC SÁNG TÁC: Giai điệu của âm nhạc được viết.

• 작심하다 (作心 하다) : 마음을 단단히 먹다. Động từ
🌏 QUYẾT TÂM: Quyết chí vững vàng.

• 작디작다 : 매우 작다. Tính từ
🌏 NHỎ XÍU, BÉ XÍU: Rất nhỏ

• 작작 : 너무 지나치지 않게 적당히. Phó từ
🌏 VỪA PHẢI, VỪA VỪA PHAI PHẢI: Một cách phù hợp không quá mức.

• 작은- : '맏이가 아님'의 뜻을 더하는 접두사. Phụ tố
🌏 KẾ, NHỎ: Tiền tố thêm nghĩa 'không phải là (anh, chị) cả'.

• 작곡자 (作曲者) : 음악의 곡조를 지은 사람. Danh từ
🌏 NHẠC SĨ, NGƯỜI SOẠN NHẠC: Người viết giai điệu của âm nhạc.

• 작은말 : 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말. Danh từ
🌏 TỪ CẤP ĐỘ NHẸ: Lời nói giống với từ cấp độ nặng nhưng cảm giác sáng rõ, nhẹ và nhỏ hơn.

• 작 (作) : ‘작품’, ‘저작’, ‘제작’의 뜻을 나타내는 말. Danh từ
🌏 TÁC...: Từ biểu thị nghĩa "tác phẩm", "việc viết lách", "chế tác"...

• 작동되다 (作動 되다) : 기계 등이 움직여 일하다. Động từ
🌏 ĐƯỢC HOẠT ĐỘNG, ĐƯỢC VẬN HÀNH: Máy móc… vận hành làm việc.

• 작동하다 (作動 하다) : 기계 등이 움직여 일하다. 또는 기계 등을 움직여 일하게 하다. Động từ
🌏 HOẠT ĐỘNG, VẬN HÀNH: Máy móc… vận hành làm việc. Hoặc làm cho máy móc… vận hành làm việc.

• 작용되다 (作用 되다) : 어떠한 현상이나 행동이 일어나게 되거나 영향을 받게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC (BỊ, CHỊU) TÁC ĐỘNG: Hiện tượng hay hành động nào đó được xảy ra hoặc chịu ảnh hưởng.

• 작법 (作法) : 글 등을 짓는 법. Danh từ
🌏 PHƯƠNG PHÁP SÁNG TÁC: Phương pháp tạo ra bài viết...

• 작열하다 (灼熱 하다) : 불 등이 이글이글 뜨겁게 타오르다. Động từ
🌏 PHÁT NHIỆT, TỎA NHIỆT: Lửa... cháy bập bùng một cách nóng bỏng.

• 작은딸 : 둘 이상의 딸 가운데 맏이가 아닌 딸. Danh từ
🌏 CON GÁI THỨ: Con gái không phải là út trong số hai con gái trở lên.

• 작용하다 (作用 하다) : 어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 주다. Động từ
🌏 TÁC ĐỘNG: Gây ra hoặc ảnh hưởng tới hiện tượng hay hành động nào đó.

• 작업복 (作業服) : 일을 할 때에 입는 옷. Danh từ
🌏 QUẦN ÁO BẢO HỘ LAO ĐỘNG: Quần áo mặc khi làm việc.

• 작대기 : 긴 막대기. Danh từ
🌏 GẬY DÀI: Gậy dài.

• 작용시키다 (作用 시키다) : 어떠한 현상이나 행동을 일으키게 하거나 영향을 주게 하다. Động từ
🌏 GÂY TÁC ĐỘNG: Gây ra hoặc khiến cho ảnh hưởng tới hiện tượng hay hành động nào đó.

• 작태 (作態) : 의도적으로 어떤 태도나 표정을 지음. 또는 그 태도나 표정. Danh từ
🌏 SỰ TỎ VẺ, SỰ LÀM BỘ LÀM TỊCH: Việc tạo vẻ mặt hay thái độ nào đó một cách chủ ý. Hoặc vẻ mặt hay thái độ đó.

• 작은할머니 : 아버지의 작은어머니. Danh từ
🌏 BÀ HỌ: Thím của bố.

• 작업량 (作業量) : 일정한 시간에 하는 일의 분량. Danh từ
🌏 KHỐI LƯỢNG CÔNG VIỆC: Lượng công việc làm trong thời gian nhất định.

• 작명가 (作名家) : 이름을 짓는 일을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐẶT TÊN: Người làm công việc đặt tên như một nghề.

• 작심 (作心) : 마음을 단단히 먹음. 또는 그 마음. Danh từ
🌏 SỰ QUYẾT TÂM: Việc quyết chí vững vàng. Hoặc tấm lòng như vậy.

• 작은북 : 크기가 작은 북. Danh từ
🌏 TRỐNG NHỎ, TRỐNG CƠM: Trống có kích cỡ nhỏ.

• 작품성 (作品性) : 작품이 가지는 예술적 가치. Danh từ
🌏 TÍNH NGHỆ THUẬT CỦA TÁC PHẨM: Giá trị nghệ thuật mà tác phẩm có.

• 작은창자 : 위와 큰창자 사이에 있는 기관. Danh từ
🌏 TIỂU TRÀNG, RUỘT NON: Cơ quan ở giữa dạ dày và đại tràng.

• 작당 (作黨) : 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이룸. Danh từ
🌏 BÈ PHÁI, BĂNG NHÓM: Việc nhiều người tạo thành bầy hay nhóm.

• 작달막하다 : 키가 몸통에 비하여 꽤 작다. Tính từ
🌏 BE BÉ, LÙN TỊT: Chiều cao khá ngắn so với vóc người.

• 작은 고추가 더 맵다 : 몸집이 작은 사람이 큰 사람보다 재주가 뛰어나고 야무지다.
🌏 (ỚT NHỎ CAY HƠN), BÉ HẠT TIÊU: Người cơ thể nhỏ bé có tài năng giỏi giang và khoẻ mạnh hơn người to lớn.

• 작금 (昨今) : 어제와 오늘. Danh từ
🌏 GẦN ĐÂY, MỚI ĐÂY: Hôm qua và hôm nay.

• 작두 : 나무토막 위에 긴 칼날을 달고 그 사이에 짚, 풀, 약재 등을 넣어 써는 연장. Danh từ
🌏 DỤNG CỤ CẮT (RƠM, THUỐC ...): Dụng cụ có gắn lưỡi dao dài gắn trên một đoạn gỗ rồi đặt rơm, cỏ hay dược liệu vào giữa và cắt.

• 작물 (作物) : 논밭에서 심어 가꾸는 곡식이나 채소. Danh từ
🌏 SẢN PHẨM THU HOẠCH: Rau quả hay ngũ cốc được trồng và chăm sóc ở đồng ruộng.

• 작은따옴표 (작은따옴 標) : 인용한 말에 다시 인용한 말이 들어 있을 때나 마음속으로 한 말을 적을 때에 쓰는 문장 부호. Danh từ
🌏 DẤU TRÍCH DẪN ĐƠN: Dấu câu dùng khi ghi lại lời nhủ thầm trong lòng hoặc khi có lời dẫn lại trong lời dẫn.

• 작고하다 (作故 하다) : (높이는 말로) 사람이 죽다. Động từ
🌏 TỪ TRẦN, QUA ĐỜI: (cách nói kính trọng) Người chết.

• 작명하다 (作名 하다) : 이름을 짓다. Động từ
🌏 ĐẶT TÊN: Tạo ra tên.

• 작사 (作詞) : 노랫말을 지음. Danh từ
🌏 SỰ SÁNG TÁC: Việc viết lời bài hát.

• 작은며느리 : 작은아들의 아내. Danh từ
🌏 CON DÂU THỨ: Vợ của con trai thứ.

• 작은누나 : 둘 이상의 누나 가운데 맏이가 아닌 누나. Danh từ
🌏 CHỊ GÁI THỨ: Chị gái không phải là chị cả trong số hai chị gái trở lên.

• 작업장 (作業場) : 일을 하는 장소. Danh từ
🌏 NƠI LÀM VIỆC: Địa điểm làm việc.

• 작은엄마 : (어린아이의 말로) 작은어머니. Danh từ
🌏 CÔ, THÍM: (cách gọi của trẻ em) Cô. Thím.

• 작업실 (作業室) : 일을 하는 방. Danh từ
🌏 PHÒNG LÀM VIỆC: Phòng làm việc.

• 작성되다 (作成 되다) : 원고나 서류 등이 만들어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC VIẾT RA, ĐƯỢC VIẾT NÊN: Những cái như bản thảo hay hồ sơ được lập ra.

• 작열 (灼熱) : 불 등이 이글이글 뜨겁게 타오름. Danh từ
🌏 SỰ PHÁT NHIỆT, SỰ TỎA NHIỆT: Việc lửa... cháy bập bùng một cách nóng bỏng.

• 작은할아버지 : 아버지의 작은아버지. Danh từ
🌏 ÔNG HỌ: Chú của bố.

• Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (76) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (23) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thời gian (82) • Chào hỏi (17) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xin lỗi (7) • Hẹn (4) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng bệnh viện (204) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cảm ơn (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Ngôn ngữ (160) • Gọi món (132) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nói về lỗi lầm (28)