🌟 딸랑
Adverbio
1. 수나 양이 매우 적은 모양.
-
딸랑 하나.
One rattle. -
딸랑 혼자.
Alone. -
딸랑 남다.
Remain rattling. -
이 세상에 가족이라고는 나와 누나 딸랑 둘뿐이다.
The only family in the world is me and my sister's daughter. -
나는 오늘 하루 종일 딸랑 김밥 한 줄밖에 못 먹었다.
I had only one roll of dangling kimbap all day today. -
♔
겨울에 입을 만한 외투가 별로 없니?
Don't you have much overcoat to wear in winter?
♕ 네. 딸랑 이 옷 한 벌 있어요.
Yes. i have a pair of these clothes.
여린말
달랑: 어떤 것이 적게 있거나 하나만 있는 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 딸랑 (
딸랑)
🗣️ 딸랑 @ Ejemplo
- 그냥 그렇게 딸랑 드릴 거야? 포장해서 드려야 하지 않을까? [포장하다 (包裝하다)]
🌷 ㄸㄹ: Initial sound 딸랑
-
ㄸㄹ (
따로
)
: 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 SEPARADAMENTE, APARTE, DISTINTAMENTE: De manera tal que no se junte ni se mezcle con los demás. -
ㄸㄹ (
때로
)
: 경우에 따라서.
☆☆
Adverbio
🌏 EN CIERTOS CASOS, EN CIERTAS CIRCUNSTANCIAS: Según circunstancias. -
ㄸㄹ (
또래
)
: 나이나 수준이 서로 비슷한 무리. 또는 그 무리에 속한 사람.
☆
Sustantivo
🌏 DE EDADES SIMILARES, DE NIVELES SIMILARES: Grupo de personas de edades o niveles similares. O personas pertenecientes a estos grupos. -
ㄸㄹ (
따라
)
: ‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사.
Posposición
🌏 Posposición que muestra la significación de ‘no ser ordinario sin ninguna razón especial’. -
ㄸㄹ (
똬리
)
: 짚이나 천으로 만들어 짐을 머리 위에 일 때 머리에 받치는 고리 모양의 물건.
Sustantivo
🌏 TTWARI: Objeto con forma de gancho hecho de paja o tela que se utiliza para apoyar y levantar las cosas con la cabeza. -
ㄸㄹ (
따름
)
: 오로지 그것뿐임을 나타내는 말.
Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que indica nada más que eso. -
ㄸㄹ (
떨렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 TINTÍN: Sonido que produce un cascabel o un objeto grande que cuelga de algún lugar al agitarse una vez. O tal modo de agitar. -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 수나 양이 매우 적은 모양.
Adverbio
🌏 SÓLO, SOLAMENTE, APENAS: En muy poco número o cantidad. -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 TINTÍN, REPIQUETEANDO: Sonido que se produce al repicar una vez un cascabel o un objeto pequeño que cuelga de algún lugar. O tal modo de repicar.
• Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Viaje (98) • Diferencias culturales (47) • Asuntos sociales (67) • Vida en Corea (16) • Apariencia (121) • Vida diaria (11) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida escolar (208) • Arquitectura (43) • Religión (43) • Expresando días de la semana (13) • Contando episodios de errores (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Eventos familiares (57) • Noviazgo y matrimonio (19) • Sistema social (81) • Historia (92) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ocio (48) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Buscando direcciones (20) • Prensa (36)